Sync Strings (#7657)

* Sync Strings from Localazy

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: jmartinesp <480955+jmartinesp@users.noreply.github.com>

features/createroom/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
   <string name="screen_create_room_private_option_title">"Prywatny"</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Każdy może znaleźć ten pokój.
 Możesz to zmienić w ustawieniach pokoju."</string>
-  <string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Każdy może dołączyć."</string>
+  <string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Każdy może dołączyć, w tym osoby spoza Twojej organizacji."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Publiczny"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Każdy może poprosić o dołączenie, ale administrator lub moderator musi to zaakceptować."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Zezwól na prośbę o dołączenie"</string>
@@ -19,7 +19,7 @@ Możesz to zmienić w ustawieniach pokoju."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Poproś o dołączenie"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Dołączyć mogą tylko zaproszone osoby."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Prywatny"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Każdy może dołączyć."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Każdy może dołączyć, w tym osoby spoza Twojej organizacji."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Publiczny"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Każdy w %1$s może dołączyć."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Standardowy"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
   <string name="screen_create_room_private_option_title">"私密"</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"任何人都能找到此房间。
 你可以随时在房间设置中更改。"</string>
-  <string name="screen_create_room_public_option_short_description">"任何人都可以加入"</string>
+  <string name="screen_create_room_public_option_short_description">"任何人都可以加入，包括你的组织之外的人员。"</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"公共"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"任何人都可申请加入，但需由管理员或协管员批准申请。"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"申请加入"</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"申请加入"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"仅限受邀人员加入。"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"私密"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"任何人都可以加入。"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"任何人都可以加入，包括你的组织之外的人员。"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"公共"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"%1$s 中的任何人都可以加入。"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"标准"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
   <string name="screen_create_room_private_option_title">"Private"</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Anyone can find this room.
 You can change this anytime in room settings."</string>
-  <string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Anyone can join."</string>
+  <string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Anyone can join, including people outside your organisation."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Public"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Anyone can ask to join but an administrator or a moderator must accept the request."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Allow ask to join"</string>
@@ -19,7 +19,7 @@ You can change this anytime in room settings."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Ask to join"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Only people invited can join."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Private"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Anyone can join."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Anyone can join, including people outside your organisation."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Public"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Anyone in %1$s can join."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Standard"</string>

features/home/impl/src/main/res/values-hr/translations.xml

@@ -36,6 +36,8 @@ Zasad možete poništiti odabir filtara kako biste vidjeli ostale razgovore."</s
   <string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Nemate pozivnica na čekanju."</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Nizak prioritet"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"Još nemate razgovora niskog prioriteta"</string>
+  <string name="screen_roomlist_filter_mention">"Spomeni"</string>
+  <string name="screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title">"Nemate nepročitanih spominjanja"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Možete poništiti odabir filtara kako biste vidjeli ostale razgovore"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Nemate razgovora za ovaj odabir"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_people">"Osobe"</string>

features/home/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml

@@ -36,6 +36,8 @@ Na razie możesz wyczyścić filtry, aby zobaczyć pozostałe czaty"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Nie masz żadnych oczekujących zaproszeń."</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Niski priorytet"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"Nie masz jeszcze żadnych czatów o niskim priorytecie"</string>
+  <string name="screen_roomlist_filter_mention">"Wzmianka"</string>
+  <string name="screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title">"Nie masz żadnych nieprzeczytanych wzmianek"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Wyczyść filtry, aby zobaczyć pozostałe czaty"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Brak czatów dla podanych kryteriów"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_people">"Osoby"</string>

features/home/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -36,13 +36,15 @@
   <string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"У Вас нет приглашений."</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Низкий приоритет"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"У Вас пока нет чатов с низким приоритетом."</string>
+  <string name="screen_roomlist_filter_mention">"Упоминания"</string>
+  <string name="screen_roomlist_filter_mention_empty_state_title">"У Вас нет непрочитанных упоминаний"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Вы можете убрать фильтры, чтобы увидеть другие ваши чаты."</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"У Вас нет чатов, соответствующих фильтрам"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_people">"Пользователи"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"У Вас пока нет личных сообщений"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Комнаты"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Вас пока нет ни в одной комнате"</string>
-  <string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Новые"</string>
+  <string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Непрочитанные"</string>
   <string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Поздравляем!
 У Вас нет непрочитанных сообщений!"</string>
   <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Запрос на присоединение отправлен"</string>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-el/translations.xml

@@ -27,7 +27,7 @@
   <string name="screen_join_room_loading_alert_title">"Δεν μπορέσαμε να εμφανίσουμε αυτή την προεπισκόπηση αίθουσας"</string>
   <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"Το %1$s δεν υποστηρίζει ακόμα χώρους. Μπορείς να έχεις πρόσβαση σε χώρους στον ιστό."</string>
   <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Οι Χώροι δεν υποστηρίζονται ακόμα"</string>
-  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί και θα ειδοποιηθεί ένας διαχειριστής της αίθουσας. Μόλις εγκριθείτε, θα μπορείτε να συμμετάσχετε στη συζήτηση."</string>
+  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Πατήστε το παρακάτω κουμπί και θα ειδοποιηθεί ένας διαχειριστής της συνομιλίας. Θα μπορείτε να συμμετάσχετε στη συζήτηση μόλις εγκριθεί η αίτησή σας."</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Πρέπει να είστε μέλος αυτής της αίθουσας για να δείτε το ιστορικό των μηνυμάτων."</string>
   <string name="screen_join_room_title_knock">"Θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτή την αίθουσα;"</string>
   <string name="screen_join_room_title_no_preview">"Η προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη"</string>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -27,7 +27,7 @@
   <string name="screen_join_room_loading_alert_title">"Не удалось показать предпросмотр комнаты"</string>
   <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s еще не поддерживает пространства. Вы можете получить к ним доступ в веб-версии."</string>
   <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Пространства пока не поддерживаются"</string>
-  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Нажмите кнопку ниже и администратор комнаты получит уведомление. После одобрения Вы сможете присоединиться к беседе."</string>
+  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Нажмите кнопку ниже и администратор чата получит уведомление. После одобрения Вы сможете присоединиться к беседе."</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Вы должны быть участником этой комнаты, чтобы просмотреть историю сообщений."</string>
   <string name="screen_join_room_title_knock">"Хотите присоединиться к этой комнате?"</string>
   <string name="screen_join_room_title_no_preview">"Предпросмотр недоступен"</string>

features/linknewdevice/impl/src/main/res/values-ar/translations.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"امسح رمز QR ضوئيًا باستخدام هذا الجهاز"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"جاهز للمسح الضوئي"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_title">"افتح %1$s على كمبيوتر مكتبي للحصول على رمز QR"</string>
+  <string name="screen_link_new_device_desktop_warning">"لا تقم بمسح رمز الاستجابة السريعة إلا بعد اتباع الخطوات المذكورة أعلاه على جهازك الخاص. لا تقم أبدًا بمسح رمز مرسل من شخص آخر."</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"الأرقام غير متطابقة"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"أدخل الرمز المكوّن من رقمين"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"سيؤكد هذا أن الاتصال بجهازك الآخر آمن."</string>

features/linknewdevice/impl/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Pindai kode QR dengan perangkat ini"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Siap untuk memindai"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Buka %1$s di komputer desktop untuk mendapatkan kode QR."</string>
+  <string name="screen_link_new_device_desktop_warning">"Hanya pindai kode QR setelah mengikuti langkah-langkah di atas di perangkat Anda sendiri. Jangan pernah memindai kode yang dikirim oleh orang lain."</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Angkanya tidak cocok"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Masukkan kode 2 digit"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Ini akan memverifikasi bahwa koneksi ke perangkat Anda yang lain aman."</string>

features/linknewdevice/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Отсканируйте QR-код с помощью этого устройства"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Готово к сканированию"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Откройте %1$s на компьютере, чтобы получить QR-код"</string>
+  <string name="screen_link_new_device_desktop_warning">"Сканируйте QR-код только после выполнения описанных выше шагов на собственном устройстве. Никогда не сканируйте код, отправленный другим человеком."</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Цифры не совпадают"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Введите 2-значный код"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Это позволит убедиться в безопасности соединения с другим вашим устройством."</string>

features/login/impl/src/main/res/values-ar/translations.xml

@@ -25,8 +25,16 @@
   <string name="screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title">"موفّر الحساب %1$s غير مسموح به."</string>
   <string name="screen_change_server_form_header">"عنوان الـ URL للسيرفر"</string>
   <string name="screen_change_server_form_notice">"أدخل عنوان نطاق."</string>
+  <string name="screen_change_server_navigation_title_login">"تسجيل الدخول"</string>
+  <string name="screen_change_server_navigation_title_register">"إنشاء حساب"</string>
   <string name="screen_change_server_subtitle">"ما عنوان السيرفر خاصتك؟"</string>
+  <string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"إذا كان حسابك مقدمًا من شركتك أو مجتمع ما، فقم بتغيير مزود الحساب (مثال: companyname.com)."</string>
+  <string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"أنشئ حسابًا على موقع matrix.org مجانًا. إذا كنت ترغب في إنشاء حساب مع مزود خدمة مختلف، فقم بتغييره وفقًا لذلك (مثال: communityname.org)."</string>
+  <string name="screen_change_server_textfield_header">"مزود الحساب"</string>
+  <string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"example.com"</string>
   <string name="screen_change_server_title">"اختر خادمك"</string>
+  <string name="screen_change_server_title_login">"أدخل مزود حسابك"</string>
+  <string name="screen_change_server_title_register">"اختر مزود خدمة الحساب"</string>
   <string name="screen_create_account_title">"إنشاء حساب"</string>
   <string name="screen_login_error_deactivated_account">"هذا الحساب محذوف."</string>
   <string name="screen_login_error_invalid_credentials">"اسم المستخدم و/أو كلمة المرور غير صحيحة"</string>

features/login/impl/src/main/res/values-el/translations.xml

@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με αυτόν τον πάροχο λογαριασμού. Ελέγξτε ότι έχετε εισαγάγει σωστά τη διεύθυνση URL του παρόχου λογαριασμού. Εάν η διεύθυνση URL είναι σωστή, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του παρόχου λογαριασμού σας για περαιτέρω βοήθεια."</string>
   <string name="screen_change_server_error_invalid_well_known">"Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος λόγω προβλήματος στο αρχείο .well-known:
 %1$s"</string>
-  <string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Ο επιλεγμένος πάροχος λογαριασμού δεν υποστηρίζει sliding sync. Απαιτείται αναβάθμιση στο διακομιστή για χρήση του %1$s."</string>
+  <string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Ο επιλεγμένος πάροχος λογαριασμού δεν υποστηρίζει sliding sync. Απαιτείται αναβάθμιση του διακομιστή για χρήση του %1$s."</string>
   <string name="screen_change_server_error_unauthorized_homeserver">"%1$s δεν επιτρέπεται να συνδεθεί με %2$s."</string>
   <string name="screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content">"Αυτή η εφαρμογή έχει ρυθμιστεί ώστε να επιτρέπει: %1$s."</string>
   <string name="screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title">"Ο πάροχος %1$s λογαριασμού δεν επιτρέπεται."</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
   <string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_title">"Το %1$s δεν υποστηρίζεται"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_button_title">"Έτοιμο για σάρωση"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"Άνοιγμα %1$s σε υπολογιστή"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Κάνε κλικ στο avatar σου"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Κάντε κλικ στο προφίλ σας"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Επιλογή %1$s"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action">"«Σύνδεση νέας συσκευής»"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_4">"Σάρωσε τον κωδικό QR με αυτήν τη συσκευή"</string>

features/login/impl/src/main/res/values-hr/translations.xml

@@ -16,7 +16,7 @@
   <string name="screen_change_server_error_element_pro_required_action_android">"Google Play"</string>
   <string name="screen_change_server_error_element_pro_required_message">"Potrebna je aplikacija Element Pro na %1$s. Molimo vas da je preuzmete iz trgovine."</string>
   <string name="screen_change_server_error_element_pro_required_title">"Potreban je Element Pro"</string>
-  <string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nismo mogli pristupiti ovom matičnom poslužitelju. Provjerite jeste li ispravno unijeli URL matičnog poslužitelja. Ako je URL ispravan, obratite se administratoru matičnog poslužitelja za daljnju pomoć."</string>
+  <string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nismo mogli kontaktirati ovog davatelja računa. Provjerite jeste li ispravno unijeli URL davatelja računa. Ako je URL ispravan, obratite se administratoru davatelja računa za daljnju pomoć."</string>
   <string name="screen_change_server_error_invalid_well_known">"Poslužitelj nije dostupan zbog problema u .well-known datoteci:
 %1$s"</string>
   <string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Odabrani davatelj usluga računa ne podržava sliding sync. Za korištenje je potrebna nadogradnja poslužitelja %1$ssliding sync."</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Netočno korisničko ime i/ili zaporka"</string>
   <string name="screen_login_error_invalid_user_id">"To nije valjani identifikator korisnika. Očekivani oblik: ‘@korisnik:matičniposlužitelj.org’"</string>
   <string name="screen_login_error_refresh_tokens">"Ovaj je poslužitelj konfiguriran za korištenje tokena za osvježavanje. Oni nisu podržani kada se upotrebljava prijava temeljena na zaporki."</string>
-  <string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Odabrani matični poslužitelj ne podržava zaporku ili OAuth prijavu. Obratite se administratoru ili odaberite drugi matični poslužitelj."</string>
+  <string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Odabrani pružatelj usluga računa ne podržava prijavu putem lozinke ili OAuth. Obratite se pružatelju usluga računa ili odaberite drugog."</string>
   <string name="screen_login_form_header">"Unesite svoje podatke"</string>
   <string name="screen_login_subtitle">"Matrix je otvorena mreža za sigurnu, decentraliziranu komunikaciju."</string>
   <string name="screen_login_title">"Dobro došli natrag!"</string>

features/login/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -16,17 +16,25 @@
   <string name="screen_change_server_error_element_pro_required_action_android">"Google Play"</string>
   <string name="screen_change_server_error_element_pro_required_message">"Требуется приложение Element Pro для %1$s. Пожалуйста, загрузите его из магазина."</string>
   <string name="screen_change_server_error_element_pro_required_title">"Требуется Element Pro"</string>
-  <string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Нам не удалось связаться с этим сервером. Убедитесь, что вы правильно указали адрес сервера. Если адрес указан правильно, обратитесь к администратору сервера за дополнительной помощью."</string>
+  <string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Нам не удалось связаться с этим сервером. Убедитесь, что вы правильно указали адрес сервера. Если адрес указан правильно, обратитесь к администратору сервера за дополнительной помощью. Также возможно, что сервер заблокирован, в таком случае Вам нужно сменить сервер."</string>
   <string name="screen_change_server_error_invalid_well_known">"Сервер недоступен из-за проблемы в файле .well-known:
 %1$s"</string>
-  <string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Выбранный сервер не поддерживает Sliding sync. Для использования %1$s необходимо обновление сервера."</string>
+  <string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Выбранный сервер не поддерживает Sliding Sync. Для использования %1$s необходимо обновление сервера."</string>
   <string name="screen_change_server_error_unauthorized_homeserver">"%1$s отказано в подключении к %2$s."</string>
   <string name="screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content">"Это приложение настроено таким образом, чтобы разрешить: %1$s."</string>
   <string name="screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title">"Сервер %1$s не разрешен."</string>
   <string name="screen_change_server_form_header">"Адрес сервера"</string>
   <string name="screen_change_server_form_notice">"Введите доменное имя."</string>
+  <string name="screen_change_server_navigation_title_login">"Войти"</string>
+  <string name="screen_change_server_navigation_title_register">"Создать аккаунт"</string>
   <string name="screen_change_server_subtitle">"Какой адрес у вашего сервера?"</string>
+  <string name="screen_change_server_textfield_footer_login">"Если Ваш аккаунт предоставлен Вашей компанией или сообществом, смените сервер (example: companyname.com)."</string>
+  <string name="screen_change_server_textfield_footer_register">"Создайте аккаунт бесплатно на matrix.org. Если Вы хотите создать аккаунт на другом сервере, смените сервер здесь (например: communityname.org)."</string>
+  <string name="screen_change_server_textfield_header">"Сервер"</string>
+  <string name="screen_change_server_textfield_placeholder">"example.com"</string>
   <string name="screen_change_server_title">"Выберите свой сервер"</string>
+  <string name="screen_change_server_title_login">"Введите сервер"</string>
+  <string name="screen_change_server_title_register">"Выберите сервер"</string>
   <string name="screen_create_account_title">"Создать аккаунт"</string>
   <string name="screen_login_error_deactivated_account">"Эта учетная запись была удалена."</string>
   <string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Неверное имя пользователя и/или пароль"</string>

features/messages/impl/src/main/res/values-ar/translations.xml

@@ -82,6 +82,14 @@
   <string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"أظهر المزيد"</string>
   <string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"اعرض ملخص التفاعلات"</string>
   <string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"جديدة"</string>
+  <plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
+    <item quantity="zero">"%1$d رسالة محذوفة"</item>
+    <item quantity="one">"%1$d رسالة محذوفة"</item>
+    <item quantity="two">"%1$d رسالة محذوفة"</item>
+    <item quantity="few">"%1$d رسالة محذوفة"</item>
+    <item quantity="many">"%1$d رسالة محذوفة"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d رسالة محذوفة"</item>
+  </plurals>
   <plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
     <item quantity="zero">"%1$d تغيير في الغرفة"</item>
     <item quantity="one">"%1$d تغيير في الغرفة"</item>

features/messages/impl/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -72,6 +72,9 @@
   <string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Tampilkan lebih banyak"</string>
   <string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"Tampilkan ringkasan reaksi"</string>
   <string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Baru"</string>
+  <plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
+    <item quantity="other">"%1$d pesan yang dihapus"</item>
+  </plurals>
   <plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
     <item quantity="other">"%1$d perubahan ruangan"</item>
   </plurals>

features/messages/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -7,6 +7,11 @@
   <string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Зашифровано неизвестным или удаленным устройством."</string>
   <string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"Зашифровано устройством, не проверенным его владельцем."</string>
   <string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Зашифровано непроверенным пользователем."</string>
+  <string name="error_sending_failure_invalid_mime_type">"Неверный тип MIME: %s"</string>
+  <string name="error_sending_failure_missing_media_content">"Отсутствует медиаконтент"</string>
+  <string name="error_sending_failure_other">"Подробности ошибки: %s"</string>
+  <string name="error_sending_failure_sending_from_unverified_device">"Отправка с непроверенного устройства"</string>
+  <string name="error_sending_failure_unknown">"Неизвестная ошибка"</string>
   <string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Перевернуть изображение по горизонтали"</string>
   <string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Перевернуто по горизонтали"</string>
   <string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Оригинал"</string>
@@ -33,7 +38,7 @@
   <string name="screen_media_upload_preview_title">"Добавить медиа"</string>
   <string name="screen_report_content_block_user">"Заблокировать пользователя"</string>
   <string name="screen_report_content_block_user_hint">"Отметьте, хотите ли вы скрыть все текущие и будущие сообщения от этого пользователя"</string>
-  <string name="screen_report_content_explanation">"Это сообщение будет передано администратору вашего домашнего сервера. Они не смогут прочитать зашифрованные сообщения."</string>
+  <string name="screen_report_content_explanation">"Это сообщение будет передано администратору Вашего сервера. Они не смогут прочитать зашифрованные сообщения."</string>
   <string name="screen_report_content_hint">"Причина жалобы"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_camera">"Камера"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Сделать фото"</string>
@@ -73,6 +78,11 @@
   <string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Показать больше"</string>
   <string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"Показать сводку реакций"</string>
   <string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Новое"</string>
+  <plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
+    <item quantity="one">"%1$d удалённое сообщение"</item>
+    <item quantity="few">"%1$d удалённых сообщения"</item>
+    <item quantity="many">"%1$d удалённых сообщений"</item>
+  </plurals>
   <plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
     <item quantity="one">"%1$d изменение в комнате"</item>
     <item quantity="few">"%1$d изменения в комнате"</item>

features/preferences/impl/src/main/res/values-ar/translations.xml

@@ -105,6 +105,14 @@
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"إعدادات النظام"</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"إشعارات النظام مُطفأة"</string>
   <string name="screen_notification_settings_title">"الإشعارات"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_away">"بعيد"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"سأعود حالاً"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_custom">"مخصص…"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_custom_hint">"حالة مخصصة…"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_focus_time">"وقت التركيز"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_in_a_meeting">"في اجتماع"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_on_the_road">"في الطريق"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_placeholder">"ما هي حالتك؟"</string>
   <string name="theme_black">"أسود"</string>
   <string name="theme_dark">"داكن"</string>
   <string name="theme_light">"فاتح"</string>

features/preferences/impl/src/main/res/values-el/translations.xml

@@ -12,6 +12,8 @@
   <string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"Απόκρυψη προεπισκοπήσεων πολυμέσων στο timeline"</string>
   <string name="screen_advanced_settings_labs">"Εργαστήρια"</string>
   <string name="screen_advanced_settings_live_location_section_description">"Η απόσταση που πρέπει να διανύσετε για να ενεργοποιήσετε μια ενημέρωση."</string>
+  <string name="screen_advanced_settings_live_location_section_footer">"Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή «Ακριβής Τοποθεσία» είναι ενεργοποιημένη για αυτήν την εφαρμογή. Για να αλλάξετε την άδεια, μεταβείτε στο %1$s."</string>
+  <string name="screen_advanced_settings_live_location_section_footer_link">"Ρυθμίσεις Εφαρμογής"</string>
   <string name="screen_advanced_settings_live_location_section_title">"Ζωντανές ενημερώσεις της τοποθεσίας"</string>
   <plurals name="screen_advanced_settings_live_location_update_distance">
     <item quantity="one">"Κάθε %1$d μέτρο"</item>
@@ -72,12 +74,12 @@
   <string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Η διαμόρφωση δεν έχει διορθωθεί, δοκίμασε ξανά."</string>
   <string name="screen_notification_settings_group_chats">"Ομαδικές συνομιλίες"</string>
   <string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Προσκλήσεις"</string>
-  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ο αρχικός διακομιστής σας δεν υποστηρίζει αυτή την επιλογή σε κρυπτογραφημένες αίθουσες, ενδέχεται να μην λαμβάνετε ειδοποιήσεις σε ορισμένες αίθουσες."</string>
+  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ο πάροχος του λογαριασμού σας δεν υποστηρίζει αυτήν την επιλογή σε κρυπτογραφημένες συνομιλίες. Ενδέχεται να μην λαμβάνετε ειδοποιήσεις σε ορισμένες συνομιλίες."</string>
   <string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Αναφορές"</string>
   <string name="screen_notification_settings_mode_all">"Όλα"</string>
   <string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Αναφορές"</string>
   <string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Ειδοποίησέ με για"</string>
-  <string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Ειδοποίηση για @room"</string>
+  <string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Αναφορές στην @αίθουσα"</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Για να λαμβάνεις ειδοποιήσεις, άλλαξε το %1$s."</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"ρυθμίσεις συστήματος"</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Ειδοποιήσεις συστήματος ανενεργές"</string>

features/preferences/impl/src/main/res/values-hr/translations.xml

@@ -53,6 +53,10 @@
   <string name="screen_edit_profile_error_title">"Nije moguće ažurirati profil"</string>
   <string name="screen_edit_profile_title">"Uredi profil"</string>
   <string name="screen_edit_profile_updating_details">"Ažuriranje profila…"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_gallery">"Poruke iz galerije"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_gallery_description">"Pošaljite više slika ili videozapisa odjednom. Stabilno na mobilnim uređajima, ali još nije podržano na webu."</string>
+  <string name="screen_labs_enable_knocking">"Zatraži pridruživanje"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_knocking_description">"Korisnici mogu zatražiti pristup sobi kojoj se nitko ne može pridružiti. Stabilno na mobilnim uređajima, web implementacija postoji, ali je eksperimentalna."</string>
   <string name="screen_labs_enable_threads">"Omogući odgovore u nizu"</string>
   <string name="screen_labs_enable_threads_description">"Aplikacija će se ponovno pokrenuti kako bi se primijenila ova promjena."</string>
   <string name="screen_labs_header_description">"Isprobajte naše najnovije ideje u razvoju. Ove značajke nisu finalizirane; mogu biti nestabilne i mijenjati se."</string>

features/preferences/impl/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -102,6 +102,14 @@ Jika Anda melanjutkan, beberapa pengaturan Anda dapat berubah."</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"pengaturan sistem"</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Pemberitahuan sistem dimatikan"</string>
   <string name="screen_notification_settings_title">"Notifikasi"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_away">"Pergi"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"Sebentar lagi kembali"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_custom">"Kustom"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_custom_hint">"Status kustom…"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_focus_time">"Waktu fokus"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_in_a_meeting">"Sedang rapat"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_on_the_road">"Di jalan"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_placeholder">"Apa status Anda?"</string>
   <string name="theme_black">"Hitam"</string>
   <string name="theme_dark">"Gelap"</string>
   <string name="theme_light">"Terang"</string>

features/preferences/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml

@@ -53,6 +53,10 @@
   <string name="screen_edit_profile_error_title">"Nie można zaktualizować profilu"</string>
   <string name="screen_edit_profile_title">"Edytuj profil"</string>
   <string name="screen_edit_profile_updating_details">"Aktualizuję profil…"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_gallery">"Wiadomości z galerii"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_gallery_description">"Wysyłaj wiele obrazów lub filmów jednocześnie. Funkcja jest stabilna na urządzeniach mobilnych, lecz nie jest dostępna w przeglądarce."</string>
+  <string name="screen_labs_enable_knocking">"Poproś o dołączenie"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_knocking_description">"Użytkownicy mogą poprosić o dostęp do pokoju, który jest zamknięty dla wszystkich. Funkcja działa stabilnie na urządzeniach mobilnych, wersja internetowa istnieje, lecz jest eksperymentalna."</string>
   <string name="screen_labs_enable_threads">"Włącz odpowiedzi w wątkach"</string>
   <string name="screen_labs_enable_threads_description">"Aplikacja uruchomi się ponownie, aby zastosować tę zmianę."</string>
   <string name="screen_labs_header_description">"Wypróbuj nasze najnowsze pomysły w fazie rozwoju. Funkcje te nie są jeszcze sfinalizowane; mogą być niestabilne i ulec zmianie."</string>

features/preferences/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -53,6 +53,10 @@
   <string name="screen_edit_profile_error_title">"Невозможно обновить профиль"</string>
   <string name="screen_edit_profile_title">"Редактировать профиль"</string>
   <string name="screen_edit_profile_updating_details">"Обновление профиля…"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_gallery">"Галереи"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_gallery_description">"Отправляйте несколько изображений или видео одновременно. Стабильная работа на мобильных устройствах, но пока не поддерживается в веб-версии."</string>
+  <string name="screen_labs_enable_knocking">"Запрос на вступление"</string>
+  <string name="screen_labs_enable_knocking_description">"Пользователи могут запросить доступ к комнате, которая не открыта для всех на вступление. Стабильно работает на мобильных устройствах, веб-версия существует, но находится в экспериментальной стадии."</string>
   <string name="screen_labs_enable_threads">"Включить ответы в обсуждениях"</string>
   <string name="screen_labs_enable_threads_description">"Приложение перезапустится, чтобы применить это изменение."</string>
   <string name="screen_labs_header_description">"Попробуйте функции в разработке. Эти функции ещё не завершены, они нестабильны и могут измениться."</string>
@@ -76,7 +80,7 @@
   <string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Конфигурация не была исправлена, попробуйте ещё раз."</string>
   <string name="screen_notification_settings_group_chats">"В групповых чатах"</string>
   <string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Приглашения"</string>
-  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ваш сервер не поддерживает эту опцию для зашифрованных комнат, Вы можете не получать некоторые уведомления."</string>
+  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ваш сервер не поддерживает эту опцию для зашифрованных чатах, в некоторых чатах Вы можете не получать уведомления."</string>
   <string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Упоминания"</string>
   <string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other">"Выбрать другой звук…"</string>
   <string name="screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle">"Сейчас используется %1$s"</string>
@@ -85,7 +89,7 @@
   <string name="screen_notification_settings_mode_all">"Все"</string>
   <string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Упоминания"</string>
   <string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Уведомлять меня"</string>
-  <string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Уведомлять меня при упоминании @room"</string>
+  <string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Упоминания @room"</string>
   <string name="screen_notification_settings_sound_custom_fallback">"Пользовательский"</string>
   <string name="screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title">"Пользовательский звук…"</string>
   <string name="screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title">"Ошибка при удалении файла"</string>
@@ -102,6 +106,14 @@
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"системные настройки"</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Системные уведомления выключены"</string>
   <string name="screen_notification_settings_title">"Уведомления"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_away">"Отошёл(ла)"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"Скоро вернусь"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_custom">"Пользовательский…"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_custom_hint">"Пользовательский статус…"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_focus_time">"Сфокусировка"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_in_a_meeting">"На встрече"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_on_the_road">"На дороге"</string>
+  <string name="screen_settings_user_status_placeholder">"Как у Вас дела?"</string>
   <string name="theme_black">"Черный"</string>
   <string name="theme_dark">"Темная"</string>
   <string name="theme_light">"Светлое"</string>

features/reportroom/impl/src/main/res/values-el/translations.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Η αναφορά σας υποβλήθηκε με επιτυχία, αλλά αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα κατά την προσπάθεια εξόδου από την αίθουσα. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."</string>
   <string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Δεν είναι δυνατή η έξοδος από την αίθουσα"</string>
-  <string name="screen_report_room_reason_footer">"Αναφέρετε αυτήν την αίθουσα στον διαχειριστή σας. Εάν τα μηνύματα είναι κρυπτογραφημένα, ο διαχειριστής σας δεν θα μπορεί να τα διαβάσει."</string>
+  <string name="screen_report_room_reason_footer">"Αναφέρετε αυτή τη συνομιλία στον πάροχο του λογαριασμού σας. Εάν τα μηνύματα είναι κρυπτογραφημένα, ο πάροχος του λογαριασμού σας δεν θα μπορεί να τα διαβάσει."</string>
   <string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Περιγράψτε τον λόγο αναφοράς…"</string>
   <string name="screen_report_room_title">"Αναφορά αίθουσας"</string>
 </resources>

features/reportroom/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Ваша жалоба была успешно отправлена, но мы столкнулись с проблемой при попытке покинуть комнату. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."</string>
   <string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Невозможно покинуть комнату"</string>
-  <string name="screen_report_room_reason_footer">"Пожалуйтесь на комнату администратору. Если сообщения зашифрованы, ваш администратор не сможет их прочитать."</string>
+  <string name="screen_report_room_reason_footer">"Пожалуйтесь на этот чат администратору сервера. Если сообщения зашифрованы, администратор Вашего сервера не сможет их прочитать."</string>
   <string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Опишите причину жалобы…"</string>
   <string name="screen_report_room_title">"Пожаловаться на комнату"</string>
 </resources>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-ar/translations.xml

@@ -126,6 +126,8 @@
   <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"تعذّر تطبيق الوضع، يرجى المحاولة مجدداً."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"لا يدعم خادمك المنزلي هذا الخيار في الغرف المشفّرة، ولن تتلقى إشعارات في هذه الغرفة."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"كل الرسائل"</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"الإشارات والكلمات المفتاحية فقط"</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mode_mute">"كتم الصوت"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"في هذه الغرفة، أرسل لي إشعارات لـ"</string>
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"المسؤولون"</string>
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"المسؤولون والمالكون"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-el/translations.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
   <string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Θα χρειαστείτε μια διεύθυνση για να την κάνετε ορατή στον δημόσιο κατάλογο."</string>
   <string name="screen_edit_room_address_title">"Επεξεργασία διεύθυνσης"</string>
   <string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση της ρύθμισης ειδοποίησης."</string>
-  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ο αρχικός διακομιστής σας δεν υποστηρίζει αυτή την επιλογή σε κρυπτογραφημένες αίθουσες, ενδέχεται να μην λαμβάνετε ειδοποιήσεις σε ορισμένες αίθουσες."</string>
+  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ο πάροχος του λογαριασμού σας δεν υποστηρίζει αυτήν την επιλογή σε κρυπτογραφημένες συνομιλίες. Ενδέχεται να μην λαμβάνετε ειδοποιήσεις σε ορισμένες συνομιλίες."</string>
   <string name="screen_polls_history_title">"Δημοσκοπήσεις"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Διαχειριστής"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Αποκλεισμός ατόμων"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
   <string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση των ρυθμίσεων ειδοποίησης."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Αποτυχία επαναφοράς της προεπιλεγμένης λειτουργίας, δοκίμασε ξανά."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Αποτυχία ρύθμισης της λειτουργίας, δοκίμασε ξανά."</string>
-  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ο αρχικός διακομιστής σας δεν υποστηρίζει αυτή την επιλογή σε κρυπτογραφημένες αίθουσες, δεν θα λάβετε ειδοποιήσεις σε αυτή την αίθουσα."</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ο πάροχος του λογαριασμού σας δεν υποστηρίζει αυτήν την επιλογή σε κρυπτογραφημένες συνομιλίες. Δεν θα ειδοποιηθείτε σε αυτήν τη συνομιλία."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Όλα τα μηνύματα"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Μόνο για αναφορές και απαντήσεις"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Σε αυτήν την αίθουσα, ειδοποιήστε με για"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml

@@ -151,7 +151,7 @@ Odradzamy włączanie szyfrowania dla pokoi, które każdy może znaleźć i do
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Po włączeniu szyfrowania nie można wyłączyć."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Szyfrowanie"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Włącz szyfrowanie end-to-end"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Każdy może dołączyć."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Każdy może dołączyć, w tym osoby spoza Twojej organizacji."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Każdy"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Wybierz, którzy członkowie przestrzeni mogą dołączyć do tego pokoju bez zaproszenia. %1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Zarządzaj przestrzeniami"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
   <string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Необходимо задать адрес комнаты, чтобы опубликовать ее в каталоге комнат."</string>
   <string name="screen_edit_room_address_title">"Редактировать адрес комнаты"</string>
   <string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Произошла ошибка при обновлении настройки уведомления."</string>
-  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ваш сервер не поддерживает эту опцию для зашифрованных комнат, Вы можете не получать некоторые уведомления."</string>
+  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ваш сервер не поддерживает эту опцию для зашифрованных чатах, в некоторых чатах Вы можете не получать уведомления."</string>
   <string name="screen_polls_history_title">"Опросы"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Администраторы"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Блокировать пользователей"</string>
@@ -115,9 +115,10 @@
   <string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Произошла ошибка при загрузке настроек уведомлений."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Не удалось восстановить режим по умолчанию, попробуйте ещё раз."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Не удалось настроить режим, попробуйте ещё раз."</string>
-  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ваш домашний сервер не поддерживает эту опцию в зашифрованных комнатах, вы не будете получать уведомления в этой комнате."</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ваш сервер не поддерживает эту опцию в зашифрованных чатах, Вы не будете получать уведомления в этом чате."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"О всех сообщениях"</string>
-  <string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Только упоминания и ключевые слова"</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Только упоминания и ответы"</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mode_mute">"Отключить уведомления"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"В этой комнате уведомлять меня"</string>
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Администраторы"</string>
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Администраторы и владельцы"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-uz/translations.xml

@@ -114,6 +114,7 @@
   <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Rejimni o‘rnatib bo‘lmadi, qayta urinib ko‘ring."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Uy serveringiz shifrlangan xonalarda ushbu imkoniyatni qoʻllab-quvvatlamaydi, shuning uchun bu xonadan bildirishnomalar olmaysiz."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Barcha xabarlar"</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Faqat eslatmalar va kalit so\'zlar"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Bu xonada menga xabar bering"</string>
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Adminlar"</string>
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Adminlar va egalari"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml

@@ -145,7 +145,7 @@
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"加密一旦启用，就无法禁用。"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"加密"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"启用端到端加密"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"任何人都可以加入。"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"任何人都可以加入，包括你的组织之外的人员。"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"任何人"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"选择哪些无需邀请即可加入此房间的空间成员。%1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"管理空间"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -148,7 +148,7 @@ We do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Once enabled, encryption cannot be disabled."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Encryption"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Enable end-to-end encryption"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Anyone can join."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Anyone can join, including people outside your organisation."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Anyone"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Manage spaces"</string>

features/securebackup/impl/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -20,8 +20,26 @@
   <string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Ikuti petunjuk untuk membuat kunci pemulihan baru"</string>
   <string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Simpan kunci pemulihan baru Anda dalam pengelola kata sandi atau catatan terenkripsi"</string>
   <string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Atur ulang enkripsi untuk akun Anda menggunakan perangkat lain"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch">"Kunci pemulihan yang Anda masukkan tidak cocok"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_confirm_submit">"Selesaikan penyiapan"</string>
   <string name="screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle">"Masukkan kunci pemulihan Anda sekali lagi."</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_confirm_title">"Konfirmasi kunci pemulihan Anda"</string>
+  <plurals name="screen_custom_recovery_key_input_notice">
+    <item quantity="other">"Jumlah karakter minimum %1$d. Jangan gunakan kata sandi akun Anda."</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_input_strength">"Kekuatan"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y">"Kekuatan kata sandi: %1$s"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate">"Moderasi"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_strong">"Kuat"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong">"Sangat kuat"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak">"Sangat lemah"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_input_strength_weak">"Lemah"</string>
   <string name="screen_custom_recovery_key_input_subtitle">"Pilih kunci pemulihan yang dapat Anda hafal."</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_input_title">"Masukkan kunci pemulihan"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_loading_a11y">"Memuat persyaratan kunci pemulihan"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_success_notice">"Untuk mengubah kunci pemulihan Anda, buka Pengaturan → Enkripsi → Cadangan"</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_success_subtitle">"Anda dapat menggunakan kunci pemulihan Anda untuk mengkonfirmasi perangkat baru atau memulihkan obrolan terenkripsi Anda jika Anda kehilangan akses ke semua perangkat Anda."</string>
+  <string name="screen_custom_recovery_key_success_title">"Pencadangan Anda kini telah sepenuhnya disiapkan."</string>
   <string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Lanjutkan pengaturan ulang"</string>
   <string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Detail akun, kontak, preferensi, dan daftar obrolan Anda akan disimpan"</string>
   <string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Anda akan kehilangan riwayat pesan yang hanya disimpan di server"</string>

features/securityandprivacy/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml

@@ -20,7 +20,7 @@ Odradzamy włączanie szyfrowania dla pokoi, które każdy może znaleźć i do
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Po włączeniu szyfrowania nie można wyłączyć."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Szyfrowanie"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Włącz szyfrowanie end-to-end"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Każdy może dołączyć."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Każdy może dołączyć, w tym osoby spoza Twojej organizacji."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Każdy"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Wybierz, którzy członkowie przestrzeni mogą dołączyć do tego pokoju bez zaproszenia. %1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Zarządzaj przestrzeniami"</string>

features/securityandprivacy/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"加密一旦启用，就无法禁用。"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"加密"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"启用端到端加密"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"任何人都可以加入。"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"任何人都可以加入，包括你的组织之外的人员。"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"任何人"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"选择哪些无需邀请即可加入此房间的空间成员。%1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"管理空间"</string>

features/securityandprivacy/impl/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -20,7 +20,7 @@ We do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Once enabled, encryption cannot be disabled."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Encryption"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Enable end-to-end encryption"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Anyone can join."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Anyone can join, including people outside your organisation."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Anyone"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Manage spaces"</string>

features/verifysession/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml

@@ -38,6 +38,8 @@
   <string name="screen_session_verification_request_title">"Zażądano weryfikacji"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Nie pasują do siebie"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_match">"Pasują do siebie"</string>
+  <string name="screen_session_verification_unavailable_subtitle">"Użyj innego urządzenia lub klucza przywracania."</string>
+  <string name="screen_session_verification_unavailable_title">"Weryfikacja za pomocą tego urządzenia jest obecnie niedostępna"</string>
   <string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Upewnij się, że aplikacja jest otwarta na drugim urządzeniu przed rozpoczęciem weryfikacji."</string>
   <string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Otwórz aplikację na drugim zweryfikowanym urządzeniu"</string>
   <string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"Dla dodatkowej ochrony, zweryfikuj tego użytkownika, porównując zestaw emoji na obu urządzeniach. Zrób to, korzystając z zaufanej metody komunikacji."</string>

features/verifysession/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -38,6 +38,8 @@
   <string name="screen_session_verification_request_title">"Запрошено подтверждение"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Они не совпадают"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_match">"Они совпадают"</string>
+  <string name="screen_session_verification_unavailable_subtitle">"Пожалуйста, используйте другое устройство или ключ восстановления."</string>
+  <string name="screen_session_verification_unavailable_title">"В данный момент проверка с помощью этого устройства недоступна"</string>
   <string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Прежде чем начать проверку, убедитесь, что приложение открыто на другом устройстве."</string>
   <string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Откройте приложение на другом проверенном устройстве"</string>
   <string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"Для дополнительной безопасности проверьте этого пользователя, сравнив набор эмодзи на ваших устройствах. Сделайте это, используя надежный способ коммуникации."</string>

features/verifysession/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml

@@ -38,6 +38,8 @@
   <string name="screen_session_verification_request_title">"已请求验证"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_dont_match">"不匹配"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_match">"匹配"</string>
+  <string name="screen_session_verification_unavailable_subtitle">"请使用另一设备或恢复密钥。"</string>
+  <string name="screen_session_verification_unavailable_title">"目前无法使用此设备进行验证"</string>
   <string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"从此处开始验证之前请确保你已在其它设备上打开了 app。"</string>
   <string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"在另一台验证的设备上打开应用"</string>
   <string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"为提高安全性，请通过比较设备上的一组 Emoji 以验证此用户。通过使用安全的方式比如面对面来实施此步骤。"</string>