mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git
synced 2026-11-02 21:32:34 +00:00
Sync strings.
This commit is contained in:
Benoit Marty
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="notification_channel_call">"إتصال"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_listening_for_events">"الاستماع إلى الأحداث"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_noisy">"إشعارات الصاخبة"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_ringing_calls">"رنين المكالمات"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_silent">"إشعارات صامتة"</string>
|
||||
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
|
||||
<item quantity="zero">"%1$s: %2$d رسائل"</item>
|
||||
<item quantity="one">"%1$s: %2$d رسالة"</item>
|
||||
<item quantity="two">"%1$s: %2$d رسالتان"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$s: %2$d رسائل"</item>
|
||||
<item quantity="many">"%1$s: %2$d رسالة"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$s: %2$d رسالة"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_compat_summary_title">
|
||||
<item quantity="zero">"%d إشعارات"</item>
|
||||
<item quantity="one">"%d إشعار"</item>
|
||||
<item quantity="two">"%d إشعاران"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%d إشعارات"</item>
|
||||
<item quantity="many">"%d إشعار"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%d إشعار"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_error_unified_push_unregistered_android">"تعذّر تسجيل موزّع إشعارات UnifiedPush، لذلك لن تتلقى إشعارات بعد الآن. يرجى التحقق من إعدادات إشعارات التطبيق وحالة موزّع الإشعارات الفورية."</string>
|
||||
<string name="notification_fallback_content">"أتتك رسائل جديدة."</string>
|
||||
<plurals name="notification_fallback_n_content">
|
||||
<item quantity="zero">"لديك %d رسائل جديدة."</item>
|
||||
<item quantity="one">"لديك %d رسالة جديدة."</item>
|
||||
<item quantity="two">"لديك %d رسالتان جديدتان."</item>
|
||||
<item quantity="few">"لديك %d رسائل جديدة."</item>
|
||||
<item quantity="many">"لديك %d رسالة جديدة."</item>
|
||||
<item quantity="other">"لديك %d رسالة جديدة."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 مكالمة واردة"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 مكالمة واردة"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** فشل الإرسال - يرجى فتح الغرفة"</string>
|
||||
<string name="notification_invitation_action_join">"إنضمام"</string>
|
||||
<string name="notification_invitation_action_reject">"رفض"</string>
|
||||
<plurals name="notification_invitations">
|
||||
<item quantity="zero">"%d دعوة"</item>
|
||||
<item quantity="one">"%d دعوة"</item>
|
||||
<item quantity="two">"%d دعوات"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%d دعوات"</item>
|
||||
<item quantity="many">"%d دعوات"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%d دعوات"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"دعاك للتحدث"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"دعاك %1$s إلى الدردشة"</string>
|
||||
<string name="notification_knock_request_body">"طلبت الإنضمام"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"ذكرك: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"رسائل جديدة"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
<item quantity="zero">"%d رسالة جديدة"</item>
|
||||
<item quantity="one">"%d رسالة جديدة"</item>
|
||||
<item quantity="two">"%d من الرسائل الجديدة"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%d من الرسائل الجديدة"</item>
|
||||
<item quantity="many">"%d من الرسائل الجديدة"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%d من الرسائل الجديدة"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_reaction_body">"تفاعلت بـ %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_room_action_mark_as_read">"وضع علامة كمقروء"</string>
|
||||
<string name="notification_room_action_quick_reply">"رد سريع "</string>
|
||||
<string name="notification_room_invite_body">"دعاك للانضمام للغرفة"</string>
|
||||
<string name="notification_room_invite_body_with_sender">"دعاك %1$s للانضمام إلى الغرفة"</string>
|
||||
<string name="notification_sender_me">"أنا"</string>
|
||||
<string name="notification_sender_mention_reply">"إشارة أو رد من %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_space_invite_body">"دعاك للانضمام إلى المساحة"</string>
|
||||
<string name="notification_space_invite_body_with_sender">"دعاك %1$s للانضمام إلى المساحة"</string>
|
||||
<string name="notification_test_push_notification_content">"إنك ترى الإشعارات! اضغط عليّ!"</string>
|
||||
<string name="notification_thread_in_room">"سلسلة في %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s:%2$s"</string>
|
||||
<string name="notification_ticker_text_group">"%1$s:%2$s:%3$s"</string>
|
||||
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
|
||||
<item quantity="zero">"%d رسالة مُعلَمة لم تُقرأ"</item>
|
||||
<item quantity="one">"%d رسالة مُعلَمة لم تُقرأ"</item>
|
||||
<item quantity="two">"%d من الرسائل المُعلَمة لم تُقرأ"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%d من الرسائل المُعلَمة لم تُقرأ"</item>
|
||||
<item quantity="many">"%d من الرسائل المُعلَمة لم تُقرأ"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%d من الرسائل المُعلَمة لم تُقرأ"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_unread_notified_messages_and_invitation">"%1$s و %2$s"</string>
|
||||
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">"%1$s في %2$s"</string>
|
||||
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation">"%1$s في %2$s و %3$s"</string>
|
||||
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
|
||||
<item quantity="zero">"%d غرفة"</item>
|
||||
<item quantity="one">"%d غرفة"</item>
|
||||
<item quantity="two">"%d من الغرف"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%d من الغرف"</item>
|
||||
<item quantity="many">"%d من الغرف"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%d من الغرف"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="push_distributor_background_sync_android">"المزامنة في الخلفية"</string>
|
||||
<string name="push_distributor_firebase_android">"خدمات Google"</string>
|
||||
<string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"لم يتم العثور على خدمات Google صالحة. الإشعارات قد لا تعمل كما يجب."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description">"التحقق من المستخدمين المحظورين"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix">"عرض المستخدمين المحظورين"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none">"لا يوجد مستخدمون محظورون."</string>
|
||||
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_some">
|
||||
<item quantity="zero">"لقد حظرت %1$d مستخدمين. لن تتلقى إشعارات لهؤلاء المستخدمين."</item>
|
||||
<item quantity="one">"لقد حظرت %1$d مستخدم. لن تتلقى إشعارات لهذا المستخدم."</item>
|
||||
<item quantity="two">"لقد حظرت %1$d مستخدمين. لن تتلقى إشعارات لهذين المستخدمين."</item>
|
||||
<item quantity="few">"لقد حظرت %1$d مستخدمين. لن تتلقى إشعارات لهؤلاء المستخدمين."</item>
|
||||
<item quantity="many">"لقد حظرت %1$d مستخدمًا. لن تتلقى إشعارات لهؤلاء المستخدمين."</item>
|
||||
<item quantity="other">"لقد حظرت %1$d مستخدم. لن تتلقى إشعارات لهؤلاء المستخدمين."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title">"المستخدمون المحظورون"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description">"يحصل على اسم الموفّر الحالي."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure">"لم يتم تحديد أي موفّر إشعارات فورية."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found">"موفّر الإشعارات الفورية الحالي: %1$s والموزّع الحالي: %2$s. لكن لم يتم العثور على الموزّع %3$s. ربما تم إلغاء تثبيت التطبيق؟"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor">"موفّر الإشعارات الفورية الحالي: %1$s، لكن لم يتم إعداد أي موزّعين."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success">"موفّر الإشعارات الفورية الحالي: %1$s."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor">"موفّر الإشعارات الفورية الحالي: %1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title">"موفّر الإشعارات الفورية الحالي"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description">"يتحقق من أن التطبيق يدعم موفّر إشعارات فورية واحدًا على الأقل."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure">"لم يتم العثور على دعم لأي موفّر إشعارات فورية."</string>
|
||||
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success">
|
||||
<item quantity="zero">"تم العثور على %1$d من موفّري الإشعارات الفورية: %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="one">"تم العثور على %1$d موفّر إشعارات فورية: %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="two">"تم العثور على %1$d من موفّري الإشعارات الفورية: %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="few">"تم العثور على %1$d من موفّري الإشعارات الفورية: %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="many">"تم العثور على %1$d من موفّري الإشعارات الفورية: %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="other">"تم العثور على %1$d من موفّري الإشعارات الفورية: %2$s"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2">"تم إنشاء التطبيق بدعم لـ: %1$s"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title">"دعم موفّر الإشعارات الفورية"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_description">"يتحقق من قدرة التطبيق على عرض إشعار."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure">"لم يتم النقر على الإشعار."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure">"تعذّر عرض الإشعار."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_success">"تم النقر على الإشعار!"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_title">"عرض إشعار"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting">"يرجى النقر على الإشعار لمتابعة الاختبار."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description">"يتحقق من أن التطبيق يستقبل الإشعارات الفورية."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1">"خطأ: رفض موفّر الإشعارات الفورية الطلب."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2">"خطأ: %1$s."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3">"خطأ، تعذّر اختبار الإشعارات الفورية."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4">"خطأ، انتهت مهلة انتظار الإشعار الفوري."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_rate_limit">"خطأ: بوابة الإشعارات الفورية تفرض قيودًا على معدّل استخدام هذا الجهاز، لذا لن تكون الإشعارات موثوقة. يُرجى إعداد بوابة إشعارات فورية أخرى."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success">"استغرق اختبار إرسال واستقبال الإشعارات الفورية %1$d مللي ثانية."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title">"اختبار إرسال واستقبال الإشعارات الفورية"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -13,7 +13,17 @@
|
||||
<item quantity="one">"%d notificación"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%d notificaciones"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_error_unified_push_unregistered_android">"No se pudo registrar el distribuidor de notificaciones de UnifiedPush, así que no recibirás más notificaciones. Comprueba los ajustes de notificaciones de la aplicación y el estado del distribuidor de push."</string>
|
||||
<string name="notification_fallback_content">"Tienes nuevos mensajes."</string>
|
||||
<plurals name="notification_fallback_n_content">
|
||||
<item quantity="one">"Tienes %d mensaje nuevo."</item>
|
||||
<item quantity="other">"Tienes %d mensajes nuevos."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"Se ha compartido %1$d archivo adjunto"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Se han compartido %1$d archivos adjuntos"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Llamada entrante"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 Llamada entrante"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** No se ha podido enviar - por favor, abre la sala"</string>
|
||||
<string name="notification_invitation_action_join">"Unirse"</string>
|
||||
@@ -24,6 +34,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"Te invitó a chatear"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s te invitó a chatear"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"Comenzó a compartir su ubicación en tiempo real"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"Te mencionó: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"Mensajes nuevos"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
@@ -37,7 +48,10 @@
|
||||
<string name="notification_room_invite_body_with_sender">"%1$s te invitó a unirte a la sala"</string>
|
||||
<string name="notification_sender_me">"Yo"</string>
|
||||
<string name="notification_sender_mention_reply">"%1$s mencionó o respondió"</string>
|
||||
<string name="notification_space_invite_body">"Te invitó a unirte al espacio"</string>
|
||||
<string name="notification_space_invite_body_with_sender">"%1$s te invitó a unirte al espacio"</string>
|
||||
<string name="notification_test_push_notification_content">"¡Estás viendo la notificación! ¡Haz clic en mí!"</string>
|
||||
<string name="notification_thread_in_room">"Hilo en %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="notification_ticker_text_group">"%1$s: %2$s %3$s"</string>
|
||||
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
|
||||
@@ -54,10 +68,20 @@
|
||||
<string name="push_distributor_background_sync_android">"Sincronización en segundo plano"</string>
|
||||
<string name="push_distributor_firebase_android">"Servicios de Google"</string>
|
||||
<string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"No se han encontrado Servicios de Google Play válidos. Es posible que las notificaciones no funcionen correctamente."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description">"Comprobando usuarios bloqueados"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix">"Ver usuarios bloqueados"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none">"No hay usuarios bloqueados."</string>
|
||||
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_some">
|
||||
<item quantity="one">"Has bloqueado %1$d usuario. No recibirás notificaciones de este usuario."</item>
|
||||
<item quantity="other">"Has bloqueado %1$d usuarios. No recibirás notificaciones de estos usuarios."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title">"Usuarios bloqueados"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description">"Obtener el nombre del proveedor actual."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure">"No se ha seleccionado ningún proveedor de push."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found">"Proveedor de push actual: %1$s y distribuidor actual: %2$s. Pero no se encuentra el distribuidor %3$s. ¿Quizás se ha desinstalado la aplicación?"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor">"Proveedor de push actual: %1$s, pero no se ha configurado ningún distribuidor."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success">"Proveedor de push actual: %1$s."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor">"Proveedor de push actual: %1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title">"Proveedor de push actual"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description">"Asegurarse de que la aplicación tiene al menos un proveedor de push."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure">"No se encontró ningún proveedor de push."</string>
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,17 @@
|
||||
<item quantity="one">"%dاعلان"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%dاعلان"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_error_unified_push_unregistered_android">"توزیعکننده اعلان UnifiedPush قابل ثبت نیست، بنابراین دیگر اعلانی دریافت نخواهید کرد. لطفاً تنظیمات اعلانهای برنامه و وضعیت توزیعکننده اعلان را بررسی کنید."</string>
|
||||
<string name="notification_fallback_content">"پیامهای جدیدی دارید."</string>
|
||||
<plurals name="notification_fallback_n_content">
|
||||
<item quantity="one">"شما یک پیام جدید %d دارید."</item>
|
||||
<item quantity="other">"شما پیامهای جدید %d دارید."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"پیوست %1$d مشترک"</item>
|
||||
<item quantity="other">"پیوستهای %1$d مشترک"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 تماس ورودی"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 تماس ورودی"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"**شکست در فرستادن - لطفاً اتاق را بگشایید"</string>
|
||||
<string name="notification_invitation_action_join">"پیوستن"</string>
|
||||
@@ -24,6 +34,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"به گپ دعوتتان کرد"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s به گپ دعوتتان کرد"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"شروع به اشتراک گذاری موقعیت مکانی زنده خود کردند"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"به شما اشاره کرد: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"پیام جدید"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
@@ -37,7 +48,10 @@
|
||||
<string name="notification_room_invite_body_with_sender">"%1$s دعوت کرد به اتاق بپیوندید"</string>
|
||||
<string name="notification_sender_me">"خودم"</string>
|
||||
<string name="notification_sender_mention_reply">"%1$s اشاره کرد یا پاسخ داد"</string>
|
||||
<string name="notification_space_invite_body">"از شما دعوت شد تا به این فضا بپیوندید"</string>
|
||||
<string name="notification_space_invite_body_with_sender">"%1$s از شما دعوت کرد تا به این فضا بپیوندید"</string>
|
||||
<string name="notification_test_push_notification_content">"دارید آگاهی را مشاهده میکنید! کلیک کنید!"</string>
|
||||
<string name="notification_thread_in_room">"رزوه در %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="notification_ticker_text_group">"%1$s: %2$s %3$s"</string>
|
||||
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
|
||||
@@ -54,13 +68,28 @@
|
||||
<string name="push_distributor_background_sync_android">"همگام سازی پسزمینه"</string>
|
||||
<string name="push_distributor_firebase_android">"خدمات گوگل"</string>
|
||||
<string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"خدمت پلی گوگل معتبری پیدا نشد. ممکن است آگاهیها به درستی کار نکنند."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description">"بررسی کاربران مسدود شده"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix">"مشاهده کاربران مسدود شده"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none">"هیچ کاربری مسدود نشده است."</string>
|
||||
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_some">
|
||||
<item quantity="one">"شما کاربر %1$d را مسدود کردهاید. شما اعلانهایی برای این کاربر دریافت نخواهید کرد."</item>
|
||||
<item quantity="other">"شما کاربران %1$d را مسدود کردهاید. برای این کاربران اعلان دریافت نخواهید کرد."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title">"کاربران مسدود"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description">"گرفتن نام فراهم کنندهٔ کنونی."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure">"هیچ فراهم کنندهٔ ارسالی گزیده نشده."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found">"ارائه دهنده فعلی پوش: %1$s و توزیع کننده فعلی: %2$s. اما توزیع کننده %3$s پیدا نشد. شاید برنامه حذف نصب شده باشد؟"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor">"ارائه دهنده فشار فعلی: %1$s، اما هیچ توزیع کننده ای پیکربندی نشده است."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success">"فراهم کنندهٔ ارسال کنونی: %1$s."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor">"ارائه دهنده خدمات فشار فعلی: %1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title">"فراهم کنندهٔ ارسال کنونی"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description">"ازمینان از پشتیبانی برنامه از لااقل یک فراهم کنندهٔ ارسال."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure">"پشتیبانی از هیچ فراهم کنندهٔ ارسالی پیدا نشد."</string>
|
||||
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success">
|
||||
<item quantity="one">"ارائه دهنده فشار %1$d یافت شد: %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="other">"ارائه دهندگان فشار %1$d یافت شد: %2$s"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2">"این برنامه با پشتیبانی از موارد زیر ساخته شده است: %1$s"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title">"پشتیبانی از فراهمکنندهٔ ارسال"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_description">"بررسی توانایی برنامه در نمایش آگاهی."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure">"روی آگاهی زده نشد."</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,10 @@
|
||||
<item quantity="one">"Sinulla on %d uusi viesti."</item>
|
||||
<item quantity="other">"Sinulla on %d uutta viestiä."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"Jakoi %1$d liitteen"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Jakoi %1$d liitettä"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Saapuva puhelu"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 Saapuva puhelu"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Lähetys epäonnistui - avaa huone"</string>
|
||||
@@ -30,6 +34,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"Kutsui sinut keskustelemaan"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s kutsui sinut keskustelemaan"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"Aloitti reaaliaikaisen sijainnin jakamisen"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"Mainitsi sinut: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"Uusia viestejä"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,10 @@
|
||||
<item quantity="one">"Vous avez %d nouveau message."</item>
|
||||
<item quantity="other">"Vous avez %d nouveaux messages."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_gallery_body">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d attachement partagé"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d attachements partagés"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Appel entrant"</string>
|
||||
<string name="notification_incoming_call">"📹 Appel entrant"</string>
|
||||
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Échec de l’envoi - veuillez ouvrir le salon"</string>
|
||||
@@ -30,6 +34,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"Vous a invité(e) à discuter"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s vous a invité à discuter"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"A commencé à partager sa position en direct"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"Mentionné(e) : %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"Nouveaux messages"</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
|
||||
|
||||
@@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_invite_body">"Invited you to chat"</string>
|
||||
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s invited you to chat"</string>
|
||||
<string name="notification_knock_request_body">"Requested to join"</string>
|
||||
<string name="notification_live_location_started_body">"Started sharing their live location"</string>
|
||||
<string name="notification_mentioned_you_body">"Mentioned you: %1$s"</string>
|
||||
<string name="notification_new_messages">"New Messages"</string>
|
||||
@@ -102,6 +103,7 @@
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2">"Error: %1$s."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3">"Error, cannot test push."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4">"Error, timeout waiting for push."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_rate_limit">"Error: the push gateway is rate limiting this device, so notifications won\'t be reliable. Please set up a different push gateway."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success">"Push loop back took %1$d ms."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title">"Test Push loop back"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user