mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git
synced 2026-11-02 12:07:28 +00:00
Sync strings.
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(الصورة غُيِّرت أيضاً)"</string>
|
||||
<string name="state_event_avatar_url_changed">"غيّرَ %1$s صورته الشخصية"</string>
|
||||
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"قمتَ بتغيير صورتك الشخصية"</string>
|
||||
<string name="state_event_demoted_to_member">"تم خفض رتبة %1$s إلى عضو"</string>
|
||||
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"تم خفض رتبة %1$s إلى مشرف"</string>
|
||||
<string name="state_event_display_name_changed_from">"غيّر %1$s اسمه من %2$s إلى %3$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"غيّرتَ اسمك من %1$s إلى %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_display_name_removed">"أزال %1$s اسمه (كان %2$s سابقاً)"</string>
|
||||
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"قمتَ بحذف اسمك (كان %1$s سابقاً)"</string>
|
||||
<string name="state_event_display_name_set">"عيّن %1$s اسمه ليكون %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"عيّنتَ اسمك ليكون %1$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"تمت ترقية %1$s إلى مسؤول"</string>
|
||||
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"تمت ترقية %1$s إلى مشرف"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_avatar_changed">"غيّر %1$s صورة الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"قمتَ بتغيير صورة الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_avatar_removed">"أزال %1$s صورة الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"قمتَ بإزالة صورة الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_ban">"%1$s حظر %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_ban_by_you">"قمتَ بحظر %1$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"حظرت %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"قام %1$s بحظر %2$s: %3$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_created">"%1$s أنشأ الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_created_by_you">"قمتَ بإنشاء الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_invite">"%1$s دعا %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_invite_accepted">"قَبِل %1$s الدعوة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"قمتَ بقبول الدعوة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_invite_by_you">"قمتَ بدعوة %1$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_invite_you">"قام %1$s بدعوتك"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_join">"انضمَّ %1$s إلى الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_join_by_you">"اِنضممت إلى الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock">"طلب %1$s الانضمام"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock_accepted">"سمح %1$s لـ %2$s بالانضمام"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"قمتَ بالسماح لـ %1$s بالانضمام"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock_by_you">"قمتَ بطلب الانضمام"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock_denied">"رفض %1$s طلب %2$s بالانضمام"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"قمتَ برفض طلب %1$s للانضمام"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"رفض %1$s طلب انضمامك"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock_retracted">"لم يعد %1$s مهتماً بالانضمام"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"قمتَ بإلغاء طلب انضمامك"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_leave">"غادر %1$s المجموعة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_leave_by_you">"قمتَ بمغادرة المجموعة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_name_changed">"غيّر %1$s اسم الغرفة إلى: %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"قمتَ بتغيير اسم الغرفة إلى: %1$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_name_removed">"حذف %1$s اسم الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"قمتَ بحذف اسم الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_none">"%1$s لم يُجرِ أي تغييرات"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_none_by_you">"لم تُجرِ أي تغييرات"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_pinned_events_changed">"غيّر %1$s الرسائل المثبّتة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"غيّرت الرسائل المثبّتة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"ثبّت %1$s رسالة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned_by_you">"قمت بتثبيت رسالة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"ألغى %1$s تثبيت رسالة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you">"قمت بإلغاء تثبيت رسالة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_reject">"رفض %1$s الدعوة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_reject_by_you">"قمتَ برفض الدعوة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_remove">"%1$s طرد %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_remove_by_you">"قمتَ بطرد %1$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"أزلت %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"قام %1$s بإزالة %2$s: %3$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_third_party_invite">"أرسل %1$s دعوة إلى %2$s لينضم إلى الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"قمتَ بإرسال دعوة إلى %1$s لينضم إلى الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"تراجع %1$s عن دعوة %2$s للانضمام إلى الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"قمتَ بالتراجع عن دعوة %1$s للانضمام إلى الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_topic_changed">"غيّر %1$s الموضوع إلى: %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"قمتَ بتغيير الموضوع إلى: %1$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_topic_removed">"أزال %1$s موضوع الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"قمتَ بإزالة موضوع الغرفة"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_unban">"%1$s فكّ الحظر عن %2$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_unban_by_you">"قمتَ بفك الحظر عن %1$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"أحدث %1$s تغييراً غير معلوم في عضويته"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -19,6 +19,8 @@
|
||||
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"چهرک اتاق را برداشتید"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_ban">"%2$s به دست %1$s مسدود کرد"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_ban_by_you">"%1$s را مسدود کردید"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"شما %1$s: %2$s را محروم کردید"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$s محروم شد %2$s: %3$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_created">"%1$s اتاق را ایجاد کرد"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_created_by_you">"اتاق را ساختید"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_invite">"%1$s از %2$s دعوت کرد"</string>
|
||||
@@ -55,6 +57,8 @@
|
||||
<string name="state_event_room_reject_by_you">"دعوت را رد کردید"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_remove">"%2$s به دست %1$s برداشته شد"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_remove_by_you">"%1$s را برداشتید"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"شما %1$s: %2$s را حذف کردید"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$s حذف شد %2$s: %3$s"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s دعوتی برای پیوستن %2$s به اتاق فرستاد"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"برای %1$s دعوت پیوستن به اتاق فرستادید"</string>
|
||||
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s دعوت پیوستن به اتاق %2$s را باطل کرد"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user