Sync strings.

This commit is contained in:
Benoit Marty
2026-08-17 11:34:52 +02:00
parent 1a3b89de12
commit a740423343
162 changed files with 3726 additions and 165 deletions
@@ -0,0 +1,36 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_leave_space_choose_owners_action">"اختيار المالكين"</string>
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (مسؤول)"</string>
<plurals name="screen_leave_space_submit">
<item quantity="zero">"مغادرة %1$d غرف والمساحة"</item>
<item quantity="one">"مغادرة %1$d غرفة والمساحة"</item>
<item quantity="two">"مغادرة %1$d غرفتين والمساحة"</item>
<item quantity="few">"مغادرة %1$d غرف والمساحة"</item>
<item quantity="many">"مغادرة %1$d غرفة والمساحة"</item>
<item quantity="other">"مغادرة %1$d غرفة والمساحة"</item>
</plurals>
<string name="screen_leave_space_subtitle">"اختر الغرف التي تريد مغادرتها، والتي لست المسؤول الوحيد عنها:"</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_admin">"يجب أن تعيّن مسؤولًا آخر لهذه المساحة قبل أن تتمكن من المغادرة."</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_owner">"أنت المالك الوحيد لـ %1$s. يجب أن تنقل الملكية إلى شخص آخر قبل المغادرة."</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"لن تتم إزالتك من الغرف التالية لأنك المسؤول الوحيد:"</string>
<string name="screen_leave_space_title">"مغادرة %1$s؟"</string>
<string name="screen_leave_space_title_last_admin">"أنت المسؤول الوحيد عن %1$s"</string>
<string name="screen_leave_space_title_last_owner">"نقل الملكية"</string>
<string name="screen_space_add_room_action">"غرفة"</string>
<string name="screen_space_add_rooms_room_access_description">"لن تؤثر إضافة غرفة على إمكانية الوصول إلى الغرفة. لتغيير الوصول، انتقل إلى إعدادات الغرفة &gt; الأمان والخصوصية."</string>
<string name="screen_space_empty_state_title">"أضف غرفتك الأولى"</string>
<string name="screen_space_menu_action_members">"عرض الأعضاء"</string>
<string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"لن تؤثر إزالة غرفة على إمكانية الوصول إلى الغرفة. لتغيير الوصول، انتقل إلى معلومات الغرفة &gt; الخصوصية والأمان."</string>
<plurals name="screen_space_remove_rooms_confirmation_title">
<item quantity="zero">"إزالة %1$d غرف من %2$s"</item>
<item quantity="one">"إزالة %1$d غرفة من %2$s"</item>
<item quantity="two">"إزالة %1$d غرفتين من %2$s"</item>
<item quantity="few">"إزالة %1$d غرف من %2$s"</item>
<item quantity="many">"إزالة %1$d غرفة من %2$s"</item>
<item quantity="other">"إزالة %1$d غرفة من %2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_space_settings_leave_space">"مغادرة المساحة"</string>
<string name="screen_space_settings_roles_and_permissions">"الأدوار والصلاحيات"</string>
<string name="screen_space_settings_security_and_privacy">"الأمان والخصوصية"</string>
</resources>
@@ -1,5 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_leave_space_choose_owners_action">"Elegir propietarios"</string>
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Admin.)"</string>
<plurals name="screen_leave_space_submit">
<item quantity="one">"Salir de %1$d sala y del espacio"</item>
<item quantity="other">"Salir de %1$d salas y del espacio"</item>
</plurals>
<string name="screen_leave_space_subtitle">"Elige las salas de las que quieras salir en las que no eres el único administrador:"</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_admin">"Debes designar otro administrador para este espacio antes de poder salir."</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_owner">"Eres el único propietario de %1$s. Debes transferir la propiedad a otra persona antes de salir."</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"No se te eliminará de las siguientes salas porque eres el único administrador:"</string>
<string name="screen_leave_space_title">"¿Salir de %1$s?"</string>
<string name="screen_leave_space_title_last_admin">"Eres el único administrador de %1$s"</string>
<string name="screen_leave_space_title_last_owner">"Transferencia de propiedad"</string>
<string name="screen_space_add_room_action">"Sala"</string>
<string name="screen_space_add_rooms_room_access_description">"Añadir una sala no afectará a su configuración de acceso. Para cambiar el acceso, ve a Ajustes de la sala &gt; Seguridad y privacidad."</string>
<string name="screen_space_empty_state_title">"Añade tu primera sala"</string>
<string name="screen_space_menu_action_members">"Ver miembros"</string>
<string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"Eliminar una sala no afectará a su configuración de acceso. Para cambiar el acceso, ve a Información de la sala &gt; Privacidad y seguridad."</string>
<plurals name="screen_space_remove_rooms_confirmation_title">
<item quantity="one">"Eliminar %1$d sala de %2$s"</item>
<item quantity="other">"Eliminar %1$d salas de %2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_space_settings_leave_space">"Salir del espacio"</string>
<string name="screen_space_settings_roles_and_permissions">"Roles y permisos"</string>
<string name="screen_space_settings_security_and_privacy">"Seguridad y privacidad"</string>
</resources>
@@ -2,11 +2,26 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_leave_space_choose_owners_action">"گزینش مالکان"</string>
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"‏%1$s (مدیر)"</string>
<plurals name="screen_leave_space_submit">
<item quantity="one">"اتاق و فضای %1$d را ترک کنید"</item>
<item quantity="other">"اتاق‌ها و فضای %1$d را ترک کنید"</item>
</plurals>
<string name="screen_leave_space_subtitle">"اتاق‌هایی را که می‌خواهید از آنها خارج شوید و تنها مدیر آنها نیستید، انتخاب کنید:"</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_admin">"پیش از ترک باید مدیری دیگر به این فضا تخصیص دهید."</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_owner">"شما تنها مالک %1$s هستید. قبل از ترک محل، باید مالکیت را به شخص دیگری منتقل کنید."</string>
<string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"از اتاق(های) زیر برداشته نخواهید شد؛ چرا که تنها مدیر هستید:"</string>
<string name="screen_leave_space_title">"ترک %1$s؟"</string>
<string name="screen_leave_space_title_last_admin">"تنها مدیر %1$s هستید"</string>
<string name="screen_leave_space_title_last_owner">"انتقال مالکیت"</string>
<string name="screen_space_add_room_action">"اتاق"</string>
<string name="screen_space_add_rooms_room_access_description">"اضافه کردن اتاق تاثیری بر دسترسی به اتاق نخواهد داشت. برای تغییر دسترسی، به تنظیمات اتاق &gt; امنیت و حریم خصوصی بروید."</string>
<string name="screen_space_empty_state_title">"اولین اتاق خود را اضافه کنید"</string>
<string name="screen_space_menu_action_members">"دیدن اعضا"</string>
<string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"حذف یک اتاق تاثیری بر دسترسی به آن نخواهد داشت. برای تغییر دسترسی، به اطلاعات اتاق &gt; حریم خصوصی و امنیت بروید."</string>
<plurals name="screen_space_remove_rooms_confirmation_title">
<item quantity="one">"حذف اتاق %1$d از %2$s"</item>
<item quantity="other">"حذف اتاق‌های %1$d از %2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_space_settings_leave_space">"ترک فضا"</string>
<string name="screen_space_settings_roles_and_permissions">"نقش‌ها و مجوزها"</string>
<string name="screen_space_settings_security_and_privacy">"امنیت و محرمانگی"</string>