mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git
synced 2026-11-02 12:07:28 +00:00
Sync strings.
This commit is contained in:
Benoit Marty
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"تحتاج إلى عنوان حتى تظهر الغرفة في الدليل العام."</string>
|
||||
<string name="screen_edit_room_address_title">"تعديل العنوان"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_header">"المساحات التي يمكن لأعضائها الانضمام إلى الغرفة دون دعوة."</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_title">"إدارة المساحات"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_unknown_space">"(مساحة غير معروفة)"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title">"مساحات أخرى لست عضوًا فيها"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title">"مساحاتك"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"إضافة عنوان"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description">"يمكن لأي شخص في المساحات المصرّح بها الانضمام، لكن يجب على الآخرين طلب الوصول."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"يجب على الجميع طلب الوصول."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"طلب الانضمام"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description">"يمكن لأي شخص في %1$s الانضمام، لكن يجب على الآخرين طلب الوصول."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"نعم، فعّل التشفير"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"بعد تفعيله، لا يمكن تعطيل التشفير في الغرفة. لن يكون سجل الرسائل مرئيًا لأعضاء الغرفة إلا منذ وقت دعوتهم أو منذ انضمامهم إلى الغرفة.
|
||||
لن يتمكن أي شخص غير أعضاء الغرفة من قراءة الرسائل. قد يمنع ذلك البوتات والجسور من العمل بشكل صحيح.
|
||||
لا نوصي بتفعيل التشفير للغرف التي يمكن لأي شخص العثور عليها والانضمام إليها."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"تفعيل التشفير؟"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"بعد تفعيله، لا يمكن تعطيل التشفير."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"التشفير"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"تفعيل التشفير من طرف إلى طرف"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"يمكن لأي شخص الانضمام."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"أي شخص"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"اختر المساحات التي يمكن لأعضائها الانضمام إلى هذه الغرفة دون دعوة. %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"إدارة المساحات"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"يمكن للأشخاص المدعوين فقط الانضمام."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"بالدعوة فقط"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"الوصول"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description">"يمكن لأي شخص في المساحات المصرّح بها الانضمام."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description">"يمكن لأي شخص في %1$s الانضمام."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"أعضاء المساحة"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description">"المساحات غير مدعومة حاليًا"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"تحتاج إلى عنوان حتى تظهر الغرفة في الدليل العام."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"العنوان"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"السماح بالعثور على هذه الغرفة عند البحث في دليل الغرف العام على %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description">"السماح بالعثور عليها عند البحث في الدليل العام."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"مرئية في الدليل العام"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"أي شخص (السجل عام)"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_footer">"لن تؤثر التغييرات على الرسائل السابقة، بل على الرسائل الجديدة فقط. %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"من يمكنه قراءة السجل"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"الأعضاء منذ دعوتهم"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"الأعضاء (السجل الكامل)"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"عناوين الغرف وسيلة للعثور على الغرف والوصول إليها. كما يضمن ذلك إمكانية مشاركة غرفتك بسهولة مع الآخرين.
|
||||
يمكنك اختيار نشر غرفتك في دليل الغرف العام على خادمك المنزلي."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"نشر الغرفة"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"العناوين وسيلة للعثور على الغرف والمساحات والوصول إليها. كما يضمن ذلك إمكانية مشاركتها بسهولة مع الآخرين."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"الظهور"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_title">"الأمان والخصوصية"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -2,9 +2,16 @@
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Necesitarás una dirección de sala para que sea visible en el directorio."</string>
|
||||
<string name="screen_edit_room_address_title">"Editar dirección"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_header">"Espacios donde los miembros pueden unirse a la sala sin invitación."</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_title">"Gestionar espacios"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_unknown_space">"(Espacio desconocido)"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title">"Otros espacios de los que no eres miembro"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title">"Tus espacios"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Agregar dirección"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description">"Cualquiera en espacios autorizados puede unirse, pero el resto debe solicitar acceso."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"Todos deben solicitar acceso."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Solicitar unirse"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description">"Cualquiera en %1$s puede unirse, pero el resto debe solicitar acceso."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Sí, activar cifrado"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"Una vez activado, el cifrado de una sala no se puede desactivar. El historial de mensajes solo será visible para los miembros de la sala desde que fueron invitados o desde que se unieron a la sala.
|
||||
Nadie más que los miembros de la sala podrán leer los mensajes. Esto puede impedir que los bots y los puentes funcionen correctamente.
|
||||
@@ -15,21 +22,29 @@ No recomendamos habilitar el cifrado para las salas que cualquiera pueda encontr
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Activar el cifrado de extremo a extremo"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Cualquiera puede unirse"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Cualquiera"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"Elige qué miembros de los espacios pueden unirse a esta sala sin una invitación. %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"Gestionar espacios"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Solo las personas invitadas pueden unirse."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Solo por invitación"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Acceso"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description">"Cualquiera en espacios autorizados puede unirse."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description">"Cualquiera en %1$s puede unirse."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Miembros del espacio"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description">"No se admiten los espacios por el momento."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"Necesitarás una dirección de sala para que sea visible en el directorio."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Dirección"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Permite encontrar esta sala buscando en el directorio de salas públicas de %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description">"Permitir que sea encontrada al buscar en el directorio público."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Visible en el directorio público"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Cualquiera (el historial es público)"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_footer">"Los cambios no afectarán a los mensajes anteriores, solo a los nuevos. %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Quién puede leer el historial"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Solo participantes desde que fueron invitados"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Miembros (historia completa)"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Miembros desde su invitación"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Miembros (historial completo)"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Las direcciones de sala son formas de buscar salas y acceder a ellas. Esto también garantiza que puedas compartir fácilmente tu sala con otras personas.
|
||||
Puedes optar por publicar tu sala en el directorio de salas públicas de tu servidor base."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Publicación de la sala"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Las direcciones son una forma de encontrar y acceder a salas y espacios. También garantizan que puedas compartirlos fácilmente con otras personas."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"Visibilidad"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_title">"Seguridad y privacidad"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,21 +1,50 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_edit_room_address_title">"نشانی اتاق"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"افزودن نشانی اتاق"</string>
|
||||
<string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"برای اینکه بتوانید آن را در فهرست عمومی مشاهده کنید، به یک آدرس نیاز دارید."</string>
|
||||
<string name="screen_edit_room_address_title">"ویرایش آدرس"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_header">"فضاهایی که اعضا میتوانند بدون دعوتنامه به اتاق بپیوندند."</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_title">"مدیریت فضاها"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_unknown_space">"(فضای ناشناخته)"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title">"فضاهای دیگری که عضو آنها نیستید"</string>
|
||||
<string name="screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title">"فضاهای شما"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"اضافه کردن آدرس"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description">"هر کسی که در فضاهای مجاز باشد میتواند عضو شود، اما بقیه باید درخواست دسترسی بدهند."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"همه باید درخواست دسترسی بدهند."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"درخواست دعوت"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description">"هر کسی در %1$s میتواند عضو شود، اما بقیه باید درخواست دسترسی بدهند."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"بله. به کار انداختن رمزنگاری"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"پس از فعال کردن، رمزگذاری برای یک اتاق قابل غیرفعال کردن نیست، تاریخچه پیام فقط برای اعضای اتاق از زمان دعوت یا از زمان پیوستن به اتاق قابل مشاهده خواهد بود.
|
||||
هیچ کس غیر از اعضای اتاق قادر به خواندن پیامها نخواهد بود. این ممکن است مانع از عملکرد صحیح رباتها و پلها شود.
|
||||
ما فعال کردن رمزگذاری را برای اتاقهایی که هر کسی میتواند آنها را پیدا کند و به آنها بپیوندد، توصیه نمیکنیم."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"رمزگذاری فعال شود؟"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"پس از به کار افتادن، رمزنگاری قابل از کار انداختن نیست."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"رمزنگاری"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"هرکسی میتواند یافته و بپیوندد"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"هرکسی"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"افراد فقط در صورت دعوت میتوانند بپیوندند"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"فقط دعوتی"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"دسترسی اتاق"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"فعال کردن رمزنگاری سراسری"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"هر کسی میتواند عضو شود."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"هر کس"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"انتخاب کنید که اعضای کدام فضاها میتوانند بدون دعوتنامه به این اتاق بپیوندند. %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"مدیریت فضاها"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"فقط افراد دعوت شده میتوانند عضو شوند."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"فقط دعوت"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"دسترسی"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description">"هر کسی که در فضاهای مجاز باشد میتواند عضو شود."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description">"هر کسی که در %1$s باشد میتواند عضو شود."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"اعضای فضا"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description">"در حال حاضر فضاها پشتیبانی نمیشوند"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"نشانی اتاق"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"برای اینکه بتوانید آن را در فهرست عمومی مشاهده کنید، به یک آدرس نیاز دارید."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"آدرس"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"با جستجو در فهرست اتاقهای عمومی %1$s، امکان یافتن این اتاق را فراهم کنید."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description">"با جستجو در فهرست عمومی، میتوان آن را پیدا کرد."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"قابل مشاهده در فهرست عمومی"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"هرکسی"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_footer">"تغییرات روی پیامهای قبلی تأثیری نخواهند داشت، فقط روی پیامهای جدید اعمال میشوند. %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"چه کسی میتواند تاریخ بخواند؟"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"اعضا از زمان دعوت"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"اعضا (تاریخچه کامل)"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"آدرسهای اتاق، راههایی برای پیدا کردن و دسترسی به اتاقها هستند. این همچنین تضمین میکند که میتوانید به راحتی اتاق خود را با دیگران به اشتراک بگذارید.
|
||||
شما میتوانید اتاق خود را در دایرکتوری عمومی اتاق سرور خانگی خود منتشر کنید."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"انتشار اتاق"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"نمایانی اتاق"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"آدرسها راهی برای پیدا کردن و دسترسی به اتاقها و فضاها هستند. این همچنین تضمین میکند که میتوانید به راحتی آنها را با دیگران به اشتراک بگذارید."</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"قابلیت مشاهده"</string>
|
||||
<string name="screen_security_and_privacy_title">"امنیت و محرمانگی"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user