Sync strings.

This commit is contained in:
Benoit Marty
2026-08-17 11:34:52 +02:00
parent 1a3b89de12
commit a740423343
162 changed files with 3726 additions and 165 deletions
@@ -0,0 +1,34 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_join_room_ban_by_message">"لقد حظرك %1$s."</string>
<string name="screen_join_room_ban_message">"تم حظرك"</string>
<string name="screen_join_room_ban_reason">"السبب: %1$s."</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"إلغاء الطلب"</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"نعم، ألغِ"</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"هل أنت متأكد من رغبتك في إلغاء طلبك للانضمام إلى هذه الغرفة؟"</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"إلغاء طلب الانضمام"</string>
<string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_confirmation">"نعم، ارفض واحظر"</string>
<string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_message">"هل أنت متأكد من رغبتك في رفض الدعوة للانضمام إلى هذه الغرفة؟ سيمنع هذا أيضًا %1$s من التواصل معك أو دعوتك إلى غرف."</string>
<string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_title">"رفض الدعوة والحظر"</string>
<string name="screen_join_room_decline_and_block_button_title">"رفض وحظر"</string>
<string name="screen_join_room_fail_message">"فشل الانضمام"</string>
<string name="screen_join_room_fail_reason">"إما أنك تحتاج إلى دعوة للانضمام، أو قد توجد قيود على الوصول."</string>
<string name="screen_join_room_forget_action">"نسيان"</string>
<string name="screen_join_room_invite_required_message">"تحتاج إلى دعوة للانضمام"</string>
<string name="screen_join_room_invited_by">"بدعوة من"</string>
<string name="screen_join_room_join_action">"إنضمام"</string>
<string name="screen_join_room_join_restricted_message">"قد تحتاج إلى دعوة أو إلى أن تكون عضوًا في مساحة لتتمكن من الانضمام."</string>
<string name="screen_join_room_knock_action">"إرسال طلب الانضمام"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_characters_count">"الأحرف المسموح بها: %1$d من %2$d"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"رسالة (اختيارية)"</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"ستتلقى دعوة للانضمام إلى الغرفة إذا تم قبول طلبك."</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"تم إرسال طلب الانضمام"</string>
<string name="screen_join_room_loading_alert_message">"تعذّر عرض معاينة الغرفة. قد يكون ذلك بسبب مشكلات في الشبكة أو الخادم."</string>
<string name="screen_join_room_loading_alert_title">"تعذّر عرض معاينة هذه الغرفة"</string>
<string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"لا يدعم %1$s المساحات بعد. يمكنك الوصول إلى المساحات عبر الويب."</string>
<string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"المساحات غير مدعومة بعد"</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_knock">"انقر على الزر أدناه وسيتم إشعار مسؤول الغرفة. ستتمكن من الانضمام إلى المحادثة بعد الموافقة."</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"يجب أن تكون عضوًا في هذه الغرفة لعرض سجل الرسائل."</string>
<string name="screen_join_room_title_knock">"هل تريد الانضمام إلى هذه الغرفة؟"</string>
<string name="screen_join_room_title_no_preview">"المعاينة غير متاحة"</string>
</resources>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_join_room_ban_by_message">"Has sido baneado por %1$s."</string>
<string name="screen_join_room_ban_message">"Has sido baneado."</string>
<string name="screen_join_room_ban_by_message">"Has sido vetado por %1$s."</string>
<string name="screen_join_room_ban_message">"Has sido vetado"</string>
<string name="screen_join_room_ban_reason">"Motivo: %1$s."</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Cancelar solicitud"</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Sí, cancelar"</string>
@@ -15,9 +15,11 @@
<string name="screen_join_room_fail_reason">"O es necesario estar invitado para unirse o puede haber restricciones de acceso."</string>
<string name="screen_join_room_forget_action">"Olvidar"</string>
<string name="screen_join_room_invite_required_message">"Necesitas una invitación para unirte"</string>
<string name="screen_join_room_invited_by">"Te invitó"</string>
<string name="screen_join_room_join_action">"Unirse"</string>
<string name="screen_join_room_join_restricted_message">"Es posible que necesites ser invitado o ser miembro de un espacio para poder unirte."</string>
<string name="screen_join_room_knock_action">"Enviar solicitud de unión"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_characters_count">"%1$d de %2$d caracteres permitidos"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Mensaje (opcional)"</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Recibirás una invitación para unirte a la sala si se acepta tu solicitud."</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Solicitud de unión enviada"</string>
@@ -1,23 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_join_room_ban_by_message">"به دست %1$s از این اتاق محروم شدید."</string>
<string name="screen_join_room_ban_message">"از این اتاق محروم شدید"</string>
<string name="screen_join_room_ban_by_message">"شما توسط %1$s مسدود شده‌اید."</string>
<string name="screen_join_room_ban_message">"شما محروم شدید"</string>
<string name="screen_join_room_ban_reason">"دلیل: %1$s."</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"لغو درخواست"</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"بله. لغو"</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید درخواست عضویت خود در این اتاق را لغو کنید؟"</string>
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"لغو درخواست پیوستن"</string>
<string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_confirmation">"بله. رد و انسداد"</string>
<string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_message">"آیا مطمئنید که می‌خواهید دعوت به عضویت در این اتاق را رد کنید؟ این کار همچنین مانع از تماس %1$s با شما یا دعوت شما به اتاق‌ها می‌شود."</string>
<string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_title">"رد دعوت و انسداد"</string>
<string name="screen_join_room_decline_and_block_button_title">"رد و انسداد"</string>
<string name="screen_join_room_fail_message">"پیوستن شکست خورد"</string>
<string name="screen_join_room_forget_action">"فراموشی این اتاق"</string>
<string name="screen_join_room_invite_required_message">"برای پیوستن به این اتاق نیاز به دعوت دارید"</string>
<string name="screen_join_room_fail_reason">"یا باید دعوتنامه داشته باشید یا ممکن است محدودیت‌هایی برای دسترسی وجود داشته باشد."</string>
<string name="screen_join_room_forget_action">"فراموش کردن"</string>
<string name="screen_join_room_invite_required_message">"برای عضویت نیاز به دعوتنامه دارید"</string>
<string name="screen_join_room_invited_by">"دعوت شده از سوی"</string>
<string name="screen_join_room_join_action">"پیوستن"</string>
<string name="screen_join_room_join_restricted_message">"برای پیوستن به فضا باید دعوت شده باشید."</string>
<string name="screen_join_room_knock_action">"در زدن برای پیوستن"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_characters_count">"کاراکترهای مجاز %1$d از %2$d"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"پیام (اختیاری)"</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"در صورت پذیرش درخواست، دعوتنامه‌ای برای ورود به اتاق دریافت خواهید کرد."</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"درخواست پیوستن فرستاده شد"</string>
<string name="screen_join_room_loading_alert_message">"ما نتوانستیم پیش‌نمایش اتاق را نمایش دهیم. این ممکن است به دلیل مشکلات شبکه یا سرور باشد."</string>
<string name="screen_join_room_loading_alert_title">"ما نتوانستیم پیش‌نمایش این اتاق را نمایش دهیم"</string>
<string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s هنوز از فضاها پشتیبانی نمی‌کند. می‌توانید روی وب به فضاها دسترسی داشته باشید."</string>
<string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"فضاها هنوز پشتیبانی نمی‌شوند"</string>
<string name="screen_join_room_subtitle_knock">"زدن روی این دکمه برای آگاه شدن مدیر اتاق. پس از تأیید می‌توانید به گفت‌وگو بپیوندید."</string>