ehealthsolutions/element-x-android
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git synced 2026-11-03 06:55:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync strings.

Browse Source
This commit is contained in:
Benoit Marty
2026-08-17 11:34:52 +02:00
parent 1a3b89de12
commit a740423343
162 changed files with 3726 additions and 165 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
features/home/impl/src/main/res/values-ar/translations.xml
+56
View File
@@ -0,0 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"عطّل تحسين البطارية لهذا التطبيق للتأكد من استلام جميع الإشعارات."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"تعطيل التحسين"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"هل لا تصلك الإشعارات؟"</string>
<string name="banner_new_sound_message">"تم تحديث صوت إشعاراتك، ليصبح أوضح وأسرع وأقل إزعاجًا."</string>
<string name="banner_new_sound_title">"حدّثنا الأصوات لديك"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_content">"يتم نسخ دردشاتك احتياطيًا تلقائيًا بتشفير من طرف إلى طرف. لاستعادة هذه النسخة الاحتياطية والاحتفاظ بهويتك الرقمية إذا فقدت الوصول إلى جميع أجهزتك، ستحتاج إلى مفتاح الاسترداد."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"الحصول على مفتاح الاسترداد"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"احتفِظ بنسخة احتياطية من دردشاتك"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"أكّد مفتاح الاسترداد الخاص بك للحفاظ على الوصول إلى تخزين المفاتيح وسجل الرسائل."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"أدخل مفتاح الاسترداد"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"هل نسيت مفتاح الاسترداد؟"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"تخزين المفاتيح لديك غير متزامن"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"للتأكد من عدم تفويت أي مكالمة مهمة، يُرجى تغيير إعداداتك للسماح بإشعارات ملء الشاشة عندما يكون هاتفك مقفلاً."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"حسّن تجربة مكالماتك"</string>
<string name="screen_home_tab_chats">"المحادثات"</string>
<string name="screen_home_tab_spaces">"المساحات"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"أمتأكد من رغبتك برفض دعوة للانضمام إلى %1$s؟"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"رفض الدعوة"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"أمتأكد من رغبتك برفض المحادثة الخاصة مع %1$s؟"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"رفض المحادثة"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"لا دعوات"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"دعاك %1$s (%2$s)"</string>
<string name="screen_migration_message">"هذه العملية تُجرى لمرة واحدة، شكراً على انتظارك."</string>
<string name="screen_migration_title">"إعداد حسابك"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"إنشاء محادثة جديد أو غرفة"</string>
<string name="screen_roomlist_clear_filters">"مسح عوامل التصفية"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"ابدأ الآن بمراسلة من تشاء."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"لا محادثات بعد."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"المفضلة"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"يمكنك إضافة محادثة إلى المفضلة من إعدادات المحادثة.
يمكنك الآن إلغاء تحديد عوامل التصفية لرؤية محادثاتك الأخرى"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"ليست لديك أي محادثات مفضلة بعد"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"الدعوات"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"ليس لديك أي دعوات قيد الانتظار."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"منخفضة الأولوية"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"ليست لديك أي دردشات منخفضة الأولوية بعد"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"يمكنك إلغاء تحديد عوامل التصفية لرؤية محادثاتك الأخرى"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"ليست لديك محادثات لهذا الاختيار"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"الأشخاص"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"ليست لديك أي رسائل مباشرة بعد"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"الغرف"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"لست في أي غرفة بعد"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"غير المقروءة"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"تهانينا!
ليست لديك أي رسائل غير مقروءة!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"تم إرسال طلب الانضمام"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"المحادثات"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"وضع علامة كمقروء"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"وضع علامة كغير مقروء"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"تمت ترقية هذه الغرفة"</string>
<string name="screen_roomlist_your_spaces">"مساحاتك"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"يبدو أنك تستخدم جهازاً جديداً. تحقق باستخدام جهاز آخر ليصبح لك وصول إلى رسائلك المشفرة."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"أثبت هويتك"</string>
</resources>
features/home/impl/src/main/res/values-es/translations.xml
+8 -3
View File
@@ -3,9 +3,11 @@
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"Deshabilita la optimización de la batería en esta aplicación para asegurarte de que recibes notificaciones."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"Deshabilitar la optimización"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"¿No llegan las notificaciones?"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Recupera tu identidad criptográfica y tu historial de mensajes con una clave de recuperación si has perdido todos tus dispositivos actuales."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configurar la recuperación"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Configura la recuperación para proteger tu cuenta"</string>
<string name="banner_new_sound_message">"Se ha actualizado tu sonido de notificación: más claro, rápido y menos disruptivo."</string>
<string name="banner_new_sound_title">"Hemos actualizado tus sonidos"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Tus chats se respaldan automáticamente con cifrado de extremo a extremo. Para restaurar esta copia de seguridad y conservar tu identidad digital si pierdes el acceso a todos tus dispositivos, necesitarás tu clave de recuperación."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Obtener clave de recuperación"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Copia de seguridad de tus chats"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Confirma tu clave de recuperación para mantener el acceso a tu almacén de claves y al historial de mensajes."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Introduce tu clave de recuperación"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"¿Olvidaste tu clave de recuperación?"</string>
@@ -13,6 +15,7 @@
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Para asegurarte de que nunca te pierdas una llamada importante, modifica tus ajustes para permitir notificaciones a pantalla completa cuando el teléfono esté bloqueado."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Mejora tu experiencia de llamada"</string>
<string name="screen_home_tab_chats">"Chats"</string>
<string name="screen_home_tab_spaces">"Espacios"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"¿Estás seguro de que quieres rechazar la invitación a unirte a %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Rechazar la invitación"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"¿Estás seguro de que quieres rechazar este chat privado con %1$s?"</string>
@@ -32,6 +35,7 @@ Por ahora, puedes deseleccionar los filtros para ver tus otros chats"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Invitaciones"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"No tienes ninguna invitación pendiente."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Prioridad baja"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"Aún no tienes ningún chat de prioridad baja"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Puedes deseleccionar filtros para ver tus otros chats."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"No tienes chats para esta selección"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personas"</string>
@@ -46,6 +50,7 @@ Por ahora, puedes deseleccionar los filtros para ver tus otros chats"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Marcar como leído"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Marcar como no leído"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"Esta sala ha sido renovada"</string>
<string name="screen_roomlist_your_spaces">"Tus espacios"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Parece que estás usando un nuevo dispositivo. Verifica que eres tú para acceder a tus mensajes cifrados."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifica que eres tú"</string>
</resources>
features/home/impl/src/main/res/values-fa/translations.xml
+8 -2
View File
@@ -3,12 +3,16 @@
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"از کار انداختن بهینه‌سازی باتری برای این کاره برای اطمینان از گرفتن همهٔ آگاهی‌ها."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"از کار انداختن بهینه سازی"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"آگاهی‌ها نمی‌رسند؟"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_content">"بازگردانی تاریخچهٔ پیام‌ها و هویت رمزنگاشته‌تان با کلید بازیابی در صورت از دست دادن همهٔ افزاره‌های موجودتان."</string>
<string name="banner_new_sound_message">"پینگ اعلان شما به‌روزرسانی شده است—واضح‌تر، سریع‌تر و کم‌دردسرتر."</string>
<string name="banner_new_sound_title">"ما صداهای شما را تازه کرده‌ایم"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_content">"چت‌های شما به طور خودکار با رمزگذاری سراسری پشتیبان‌گیری می‌شوند. برای بازیابی این پشتیبان‌گیری و حفظ هویت دیجیتال خود در زمانی که دسترسی به تمام دستگاه‌هایتان را از دست می‌دهید، به کلید بازیابی خود نیاز خواهید داشت."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"دریافت کلید بازیابی"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"برپایی بازیابی"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"از چت‌هایتان پشتیبان بگیرید"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"کلید بازیابی خود را تأیید کنید تا دسترسی به حافظه کلیدها و تاریخچه پیام‌هایتان حفظ شود ."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"ورود کلید بازیابیتان"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"کلید بازیابی خود را فراموش کرده‌اید؟"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"ذخیره‌ساز کلیدتان از هم‌گام بودن در آمده"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"برای اطمینان از اینکه هرگز تماس مهمی را از دست نمی‌دهید، لطفاً تنظیمات خود را تغییر دهید تا وقتی تلفنتان قفل است، اعلان‌ها به صورت تمام صفحه نمایش داده شوند."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"بهبود تجریهٔ تماستان"</string>
<string name="screen_home_tab_chats">"گپ‌ها"</string>
<string name="screen_home_tab_spaces">"فضاها"</string>
@@ -30,6 +34,7 @@
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"دعوت‌ها"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"هیچ دعوت منتظری ندارید."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"اولویت کم"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"شما هنوز هیچ چت با اولویت پایین ندارید"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"می توانید پالایه‌ها را برای دیدن دیگر گپ‌هایتان بردارید"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"هیچ گپی برای این گزینش ندارید"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"افراد"</string>
@@ -44,6 +49,7 @@
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"نشان به ناخوانده"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"این اتاق ارتقا یافته"</string>
<string name="screen_roomlist_your_spaces">"فضاهای شما"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"گویا از افزاره‌ای جدید استفاده می‌کنید. تأیید با افزاره‌ای دیگر برای دسترسی به پیام‌های رمزنگاری شده‌تان."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"تأیید کنید که خودتانید"</string>
</resources>