Merge pull request #7736 from element-hq/sync-localazy

Sync Strings
This commit is contained in:
Benoit Marty
2026-09-22 14:45:58 +02:00
committed by GitHub
138 changed files with 1524 additions and 1417 deletions
@@ -47,6 +47,12 @@
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Standort teilen"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Umfrage"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Textformatierung"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"Möchtest du diese Nachricht wirklich entfernen?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Grund (optional)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Eingeben …"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Grund …"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Optional)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Entfernen bestätigen"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Der Nachrichtenverlauf ist derzeit nicht verfügbar."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Der Nachrichtenverlauf ist nicht verfügbar. Verifiziere dieses Gerät, um deinen Nachrichtenverlauf zu sehen."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Möchtest du sie wieder einladen?"</string>
@@ -7,6 +7,11 @@
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Tuntemattoman tai poistetun laitteen salaama."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"Salattu laitteella, jota sen omistaja ei ole vahvistanut."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Vahvistamattoman käyttäjän salaama."</string>
<string name="error_sending_failure_invalid_mime_type">"Virheellinen MIME-tyyppi: %s"</string>
<string name="error_sending_failure_missing_media_content">"Mediasisältö puuttuu"</string>
<string name="error_sending_failure_other">"Virheen tiedot: %s"</string>
<string name="error_sending_failure_sending_from_unverified_device">"Lähetetään vahvistamattomasta laitteesta"</string>
<string name="error_sending_failure_unknown">"Tuntematon virhe"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Käännä kuva vaakasuunnassa"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Käännetty vaakasuunnassa"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Alkuperäinen"</string>
@@ -32,7 +37,7 @@
<string name="screen_media_upload_preview_title">"Lisää mediaa"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Estä käyttäjä"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Valitse tämä, jos haluat piilottaa kaikki nykyiset ja tulevat viestit tältä käyttäjältä"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Tämä viesti ilmoitetaan kotipalvelimesi ylläpitäjälle. Ylläpitäjä ei pysty lukemaan salattuja viestejä."</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Tämä viesti ilmoitetaan palveluntarjoajallesi. He eivät pysty lukemaan salattuja viestejä."</string>
<string name="screen_report_content_hint">"Syy tämän sisällön ilmoittamiseen"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Kamera"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Ota kuva"</string>
@@ -42,6 +47,12 @@
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Jaa sijainti"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Kysely"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Tekstin muotoilu"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Syy (valinnainen)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Kirjoita…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Syy…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Valinnainen)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Vahvista poistaminen"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Viestihistoria ei ole tällä hetkellä saatavilla"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Viestihistoria ei ole käytettävissä tässä huoneessa. Vahvista tämä laite nähdäksesi viestihistoriasi."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Haluatko kutsua heidät takaisin?"</string>
@@ -47,6 +47,12 @@
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Dijeli lokaciju"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Anketa"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Oblikovanje teksta"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu poruku?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Razlog (neobavezno)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Unesite…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Razlog"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Neobavezno)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Potvrdite uklanjanje"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Povijest poruka trenutačno nije dostupna."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Povijest poruka nije dostupna u ovoj sobi. Potvrdite ovaj uređaj kako biste vidjeli povijest poruka."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Želite li ih pozvati natrag?"</string>
@@ -7,6 +7,11 @@
<string name="crypto_event_authenticity_unknown_device">"Ismeretlen vagy törölt eszköz által titkosítva."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unsigned_device">"A tulajdonos által nem ellenőrzött eszköz által titkosítva."</string>
<string name="crypto_event_authenticity_unverified_identity">"Nem ellenőrzött felhasználó által titkosítva."</string>
<string name="error_sending_failure_invalid_mime_type">"Érvénytelen MIME-típus: %s"</string>
<string name="error_sending_failure_missing_media_content">"Hiányzó médiatartalom"</string>
<string name="error_sending_failure_other">"Hiba részletei: %s"</string>
<string name="error_sending_failure_sending_from_unverified_device">"Küldés ellenőrizetlen eszközről"</string>
<string name="error_sending_failure_unknown">"Ismeretlen hiba"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally">"Kép vízszintes tükrözése"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped">"Vízszintesen tükrözve"</string>
<string name="screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original">"Eredeti"</string>
@@ -42,6 +47,12 @@
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Hely megosztása"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Szavazás"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Szövegformázás"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"Biztosan eltávolítja ezt az üzenetet?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Ok (nem kötelező)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Írja be…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Ok…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Választható)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Eltávolítás megerősítése"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Az üzenetelőzmények jelenleg nem érhetők el."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Az üzenetelőzmények nem érhetők el ebben a szobában. Ellenőrizze ezt az eszközt, hogy lássa az előzményeket."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Visszahívja?"</string>
@@ -46,6 +46,12 @@
<string name="screen_room_attachment_source_location">"場所を共有"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"投票"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"書式設定"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"このメッセージを削除しますか?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"理由 (任意)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"入力…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"理由…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(任意)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"削除の確認"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"過去のメッセージを現在表示できません。"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"このルームの過去のメッセージを表示できません。確認するには、この端末を検証してください。"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"招待し直しますか?"</string>
@@ -51,6 +51,8 @@
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"Czy na pewno chcesz usunąć wiadomość?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Powód (opcjonalne)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Powód…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Powód…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Opcjonalne)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Potwierdź usunięcie"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Historia wiadomości jest obecnie niedostępna."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Historia wiadomości jest niedostępna w tym pokoju. Zweryfikuj to urządzenie, aby zobaczyć historię wiadomości."</string>
@@ -51,6 +51,8 @@
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Причина (необязательно)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Введите…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Причина…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Необязательно)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Подтвердите удаление"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"В настоящее время история сообщений недоступна в этой комнате."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"История сообщений в этой комнате недоступна. Проверьте это устройство, чтобы увидеть историю сообщений."</string>
@@ -18,7 +18,7 @@
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Bearbetar …"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Blockera användare"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Markera om du vill dölja alla nuvarande och framtida meddelanden från denna användare"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Det här meddelandet kommer att rapporteras till din hemservers administratör. Denne kommer inte att kunna läsa några krypterade meddelanden."</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Det här meddelandet kommer att rapporteras till din kontoleverantör. Denne kommer inte att kunna läsa några krypterade meddelanden."</string>
<string name="screen_report_content_hint">"Anledning till att rapportera detta innehåll"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Kamera"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Ta ett foto"</string>
@@ -48,6 +48,12 @@
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Поділитися місцеперебуванням"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Опитування"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Форматування тексту"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"Ви впевнені, що хочете вилучити це повідомлення?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Причина (необов\'язково)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Ввести…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Причина…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Необов\'язково)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"Підтвердити вилучення"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Історія повідомлень наразі недоступна."</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Історія повідомлень недоступна в цій кімнаті. Звірте цей пристрій, щоб побачити історію повідомлень."</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Чи хотіли б ви запросити їх знову?"</string>
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="screen_media_upload_preview_title">"新增媒體"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"封鎖使用者"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"檢查您是否要隱藏所有來自此使用者的目前及未來的訊息"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"此訊息將會回報給您的家伺服器管理員。他們將無法讀取任何已加密的訊息。"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"這則訊息將會通報給您的帳號服務提供者。他們將無法閱讀任何加密訊息。"</string>
<string name="screen_report_content_hint">"檢舉這個內容的原因"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"照相機"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"拍照"</string>
@@ -49,6 +49,8 @@
<string name="screen_room_confirm_removal_message">"确定要移除此消息?"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"理由(可选)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"输入…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"理由…"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(可选)"</string>
<string name="screen_room_confirm_removal_title">"确认移除"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"消息历史记录当前不可用。"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"消息历史在此房间不可用。请验证此设备以查看。"</string>
@@ -77,7 +79,7 @@
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary">"显示反应摘要"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"新消息"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_redacted_messages">
<item quantity="other">"%1$d 个已移除的消息"</item>
<item quantity="other">"%1$d 条已移除的消息"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
<item quantity="other">"%1$d 个房间变化"</item>