Merge unit, screenshot tests and coverage in a single CI call (#3593)

* Merge unit, screenshot tests and coverage tasks in a single CI call

* Disable gradle daemon too since it's all in a single gradle call now

* Make Kover upload the HTML reports on failure too

tests/uitests/build.gradle.kts

@@ -19,16 +19,6 @@ android {
     namespace = "ui"
 }
 
-// Workaround: `kover` tasks somehow trigger the screenshot tests with a broken configuration, removing
-// any previous test results and not creating new ones. This is a workaround to disable the screenshot tests
-// when the `kover` tasks are detected.
-tasks.withType<Test> {
-    if (project.gradle.startParameter.taskNames.any { it.contains("kover", ignoreCase = true) }) {
-        println("WARNING: Kover task detected, disabling screenshot test task $name.")
-        isEnabled = false
-    }
-}
-
 dependencies {
     // Paparazzi 1.3.2 workaround (see https://github.com/cashapp/paparazzi/blob/master/CHANGELOG.md#132---2024-01-13)
     constraints.add("testImplementation", "com.google.guava:guava") {