Sync Strings (#7115)

* Sync Strings from Localazy

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot
2026-06-29 13:09:36 +01:00
committed by GitHub
parent 8f73c8f61b
commit 46460e1c27
381 changed files with 2056 additions and 1925 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Tidak dapat mengonfirmasi?"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Buat kunci pemulihan baru"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifikasi perangkat ini untuk menyiapkan perpesanan aman."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Pilih cara verifikasi untuk mengatur pengiriman pesan yang aman."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Konfirmasi bahwa ini Anda"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Gunakan perangkat lain"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Gunakan kunci pemulihan"</string>
@@ -50,5 +50,5 @@
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"Depois de aceito, você poderá continuar com a verificação."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Aceite a solicitação para iniciar o processo de verificação na sua outra sessão para continuar."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Aguardando para aceitar a solicitação"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Saindo…"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Removendo dispositivo…"</string>
</resources>
@@ -2,12 +2,12 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Не можете підтвердити?"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Створити новий ключ відновлення"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Верифікуйте цей пристрій, щоб налаштувати безпечний обмін повідомленнями."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Підтвердьте, що це ви"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Виберіть спосіб звіряння, щоб налаштувати безпечний обмін повідомленнями."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Підтвердьте свою цифрову ідентичність"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Використовуйте інший пристрій"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Використовуйте ключ відновлення"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Тепер ви можете безпечно читати або надсилати повідомлення, і кожен, з ким ви спілкуєтесь, також може довіряти цьому пристрою."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Пристрій перевірено"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Пристрій звірено"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Використовуйте інший пристрій"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Чекає на інше пристрій…"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Щось не так. Або час очікування запиту минув, або в запиті було відмовлено."</string>
@@ -17,38 +17,38 @@
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Переконайтеся, що наведені нижче цифри збігаються з тими, що показані під час вашого іншого сеансу."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Порівняйте цифри"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Тепер ви можете безпечно читати або надсилати повідомлення на іншому пристрої."</string>
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Тепер ви можете довіряти особистості цього користувача під час надсилання або отримання повідомлень."</string>
<string name="screen_session_verification_device_verified">"Пристрій перевірено"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Відтепер ви можете довіряти цифровій ідентичності цього користувача під час надсилання або отримання повідомлень"</string>
<string name="screen_session_verification_device_verified">"Пристрій звірено"</string>
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Введіть ключ відновлення"</string>
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Або час очікування запиту минув, або запит було відхилено, або виникла розбіжність у верифікації."</string>
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Або час очікування запиту минув, або запит було відхилено, або виникла розбіжність у звірянні."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Доведіть, що це ви, щоб отримати доступ до історії зашифрованих повідомлень."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Відкрийте активний сеанс"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Повторити верифікацію"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Повторити звіряння"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"У мене все готово"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Очікування збігу"</string>
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Порівняйте унікальний набір емоджі."</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Порівняйте унікальні емоджі, переконавшись, що вони показані в однаковому порядку."</string>
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Увійшов"</string>
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Або час очікування запиту минув, або запит було відхилено, або виникла розбіжність у верифікації."</string>
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"Перевірка не вдалася"</string>
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Продовжуйте, лише якщо ви ініціювали цю перевірку."</string>
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Перевірте інший пристрій, щоб захистити історію повідомлень."</string>
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Або час очікування запиту минув, або запит було відхилено, або виникла розбіжність у звірянні."</string>
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"Не вдалося звірити"</string>
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Продовжуйте, лише якщо ви ініціювали це звіряння."</string>
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Звірте інший пристрій, щоб захистити історію повідомлень."</string>
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Тепер ви можете безпечно читати або надсилати повідомлення на іншому пристрої."</string>
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"Пристрій перевірено"</string>
<string name="screen_session_verification_request_title">"Запитано на верифікацію"</string>
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"Пристрій звірено"</string>
<string name="screen_session_verification_request_title">"Запит на звіряння"</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Вони не збігаються"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"Вони збігаються"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Перш ніж починати перевірку звідси, переконайтеся, що програму відкрито на іншому пристрої."</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Відкрийте додаток на іншому перевіреному пристрої"</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"Для додаткової безпеки верифікуйте цього користувача, порівнявши набір емоджі на ваших пристроях. Зробіть це, використовуючи надійний спосіб спілкування."</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_title">"Верифікувати цього користувача?"</string>
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"Для додаткової безпеки інший користувач хоче верифікувати вашу особистість. Вам буде показано набір емоджі для порівняння."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Ви повинні побачити спливаюче вікно на іншому пристрої. Почніть перевірку звідти."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Почніть перевірку на іншому пристрої"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Почніть перевірку на іншому пристрої"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Перш ніж розпочати звіряння звідси, переконайтеся, що ви відкрили застосунок на іншому пристрої."</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Відкрийте застосунок на іншому звіреному пристрої"</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"Для додаткової безпеки звірте цього користувача, порівнявши набір емоджі на ваших пристроях. Зробіть це, використовуючи надійний спосіб спілкування."</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_title">"Звірити цього користувача?"</string>
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"Для додаткової безпеки інший користувач хоче звірити вашу цифрову ідентичність. Вам буде показано набір емодзі для порівняння."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"На іншому пристрої має з’явитися спливне вікно. Розпочніть звіряння звідти."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Розпочати звіряння на іншому пристрої"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Розпочати звіряння на іншому пристрої"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"Очікування іншого користувача"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"Після погодження ви зможете продовжити верифікацію."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Щоб продовжити, прийміть запит на початок процесу верифікації в іншому сеансі."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"Після схвалення ви зможете продовжити звіряння."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Прийміть запит, щоб розпочати процес звіряння в іншому сеансі та продовжити роботу."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Очікування на прийняття запиту"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Видалення пристрою…"</string>
</resources>