diff --git a/features/messages/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/messages/impl/MessagesView.kt b/features/messages/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/messages/impl/MessagesView.kt
index af8197c8c0..f3ece96c2e 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/messages/impl/MessagesView.kt
+++ b/features/messages/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/messages/impl/MessagesView.kt
@@ -460,8 +460,7 @@ fun MessagesView(
     if (state.redactEventAction is MessagesState.ConfirmingRedaction) {
         TextFieldDialog(
             title = stringResource(R.string.screen_room_confirm_removal_title),
-            content = stringResource(R.string.screen_room_confirm_removal_message),
-            placeholder = stringResource(R.string.screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android),
+            placeholder = stringResource(R.string.screen_room_confirm_removal_reason_placeholder),
             supportingText = stringResource(R.string.screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text),
             value = null,
             submitText = stringResource(CommonStrings.action_remove),
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-de/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
index 756512fb1c..1363d2d017 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
@@ -47,10 +47,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"Standort teilen"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"Umfrage"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Textformatierung"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"Möchtest du diese Nachricht wirklich entfernen?"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Grund (optional)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Eingeben …"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Grund …"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Optional)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Entfernen bestätigen"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Der Nachrichtenverlauf ist derzeit nicht verfügbar."</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml
index 47dadb7881..3bbc68c356 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml
@@ -47,10 +47,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"Jaa sijainti"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"Kysely"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Tekstin muotoilu"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Syy (valinnainen)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Kirjoita…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Syy…"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Valinnainen)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Vahvista poistaminen"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Viestihistoria ei ole tällä hetkellä saatavilla"</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-hr/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-hr/translations.xml
index 44a389cad5..33daf3b00f 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-hr/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-hr/translations.xml
@@ -47,10 +47,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"Dijeli lokaciju"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"Anketa"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Oblikovanje teksta"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu poruku?"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Razlog (neobavezno)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Unesite…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Razlog"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Neobavezno)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Potvrdite uklanjanje"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Povijest poruka trenutačno nije dostupna."</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml
index 0c8c5240a7..4befd393b6 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml
@@ -47,10 +47,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"Hely megosztása"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"Szavazás"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Szövegformázás"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"Biztosan eltávolítja ezt az üzenetet?"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Ok (nem kötelező)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Írja be…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Ok…"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Választható)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Eltávolítás megerősítése"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Az üzenetelőzmények jelenleg nem érhetők el."</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-ja/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-ja/translations.xml
index 56b5ac67a2..9d2408d051 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-ja/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-ja/translations.xml
@@ -46,10 +46,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"場所を共有"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"投票"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"書式設定"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"このメッセージを削除しますか？"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"理由 (任意)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"入力…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"理由…"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(任意)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"削除の確認"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"過去のメッセージを現在表示できません。"</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml
index d515a1ee5e..987071163c 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml
@@ -48,10 +48,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"Udostępnij lokalizację"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"Ankieta"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Formatowanie tekstu"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"Czy na pewno chcesz usunąć wiadomość?"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Powód (opcjonalne)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Powód…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Powód…"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Opcjonalne)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Potwierdź usunięcie"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Historia wiadomości jest obecnie niedostępna."</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
index ebfd45c1fc..1fab6ed5b3 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
@@ -48,10 +48,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"Поделиться местоположением"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"Опрос"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Форматирование текста"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Причина (необязательно)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Введите…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Причина…"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Необязательно)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Подтвердите удаление"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"В настоящее время история сообщений недоступна в этой комнате."</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-uk/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-uk/translations.xml
index 1ef1f7d969..9c06cb7f47 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-uk/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-uk/translations.xml
@@ -48,10 +48,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"Поділитися місцеперебуванням"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"Опитування"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Форматування тексту"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"Ви впевнені, що хочете вилучити це повідомлення?"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Причина (необов\'язково)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Ввести…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Причина…"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Необов\'язково)"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Підтвердити вилучення"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Історія повідомлень наразі недоступна."</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml
index 78e0765b22..eaf429be01 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml
@@ -46,10 +46,8 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"共享位置"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"投票"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"文本格式化"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"确定要移除此消息？"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"理由（可选）"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"输入…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"理由…"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"（可选）"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_title">"确认移除"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"消息历史记录当前不可用。"</string>
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index 392b90d067..5930725632 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/messages/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -47,12 +47,10 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_location">"Share location"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_poll">"Poll"</string>
   <string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Text Formatting"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_message">"Are you sure you wish to remove this message?"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_label">"Reason (optional)"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Enter…"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder_android">"Reason…"</string>
+  <string name="screen_room_confirm_removal_reason_placeholder">"Enter reason…"</string>
   <string name="screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text">"(Optional)"</string>
-  <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Confirm removal"</string>
+  <string name="screen_room_confirm_removal_title">"Remove message?"</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Message history is currently unavailable."</string>
   <string name="screen_room_encrypted_history_banner_unverified">"Message history is unavailable in this room. Verify this device to see your message history."</string>
   <string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Would you like to invite them back?"</string>