From 2de0d78ced8637b054467ddfb4a6875b1346b106 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benoit Marty <benoit@matrix.org>
Date: Mon, 5 Oct 2026 17:01:01 +0200
Subject: [PATCH] Import multi-account announcement strings from Localazy

Add the `screen.multi_account_announcement.*` keys to the home module
Localazy configuration and import the latest strings.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 features/home/impl/src/main/res/values/localazy.xml        | 3 +++
 features/preferences/impl/src/main/res/values/localazy.xml | 1 +
 libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml      | 3 +++
 tools/localazy/config.json                                 | 1 +
 4 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/features/home/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/home/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index b3c14354f5..4f3420fa23 100644
--- a/features/home/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/home/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -24,6 +24,9 @@
   <string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) invited you"</string>
   <string name="screen_migration_message">"This is a one time process, thanks for waiting."</string>
   <string name="screen_migration_title">"Setting up your account."</string>
+  <string name="screen_multi_account_announcement_action">"Add account"</string>
+  <string name="screen_multi_account_announcement_description">"Go to %1$s to sign into another account. Then you can easily switch between them."</string>
+  <string name="screen_multi_account_announcement_title">"You can now add multiple accounts"</string>
   <string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Create a new conversation or room"</string>
   <string name="screen_roomlist_clear_filters">"Clear filters"</string>
   <string name="screen_roomlist_empty_message">"Get started by messaging someone."</string>
diff --git a/features/preferences/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/preferences/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index 6e70c9b685..c702ac62a3 100644
--- a/features/preferences/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/preferences/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -110,6 +110,7 @@ If you proceed, some of your settings may change."</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"system settings"</string>
   <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"System notifications turned off"</string>
   <string name="screen_notification_settings_title">"Notifications"</string>
+  <string name="screen_settings_add_account">"Add account"</string>
   <string name="screen_settings_user_status_away">"Away"</string>
   <string name="screen_settings_user_status_be_right_back">"Be right back"</string>
   <string name="screen_settings_user_status_custom">"Custom…"</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
index 102c627d90..0eeb366d72 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -247,6 +247,7 @@
   <string name="common_call_started">"Call started"</string>
   <string name="common_call_you_declined">"You declined a call"</string>
   <string name="common_chat_backup">"Chat backup"</string>
+  <string name="common_chats">"Chats"</string>
   <string name="common_code_block">"Code block"</string>
   <string name="common_copied_to_clipboard">"Copied to clipboard"</string>
   <string name="common_copyright">"Copyright"</string>
@@ -287,6 +288,7 @@ Reason: %1$s."</string>
   <string name="common_file_saved">"File saved"</string>
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"File saved to Downloads"</string>
   <string name="common_forward_message">"Forward message"</string>
+  <string name="common_forward_to">"Forward to"</string>
   <string name="common_frequently_used">"Frequently used"</string>
   <string name="common_gallery">"Gallery"</string>
   <plurals name="common_gallery_reply_attachments">
@@ -299,6 +301,7 @@ Reason: %1$s."</string>
   </plurals>
   <string name="common_gif">"GIF"</string>
   <string name="common_group_call_in_progress">"Group call in progress"</string>
+  <string name="common_header_rooms">"Rooms"</string>
   <string name="common_image">"Image"</string>
   <string name="common_in_reply_to">"In reply to %1$s"</string>
   <string name="common_install_apk_android">"Install APK"</string>
diff --git a/tools/localazy/config.json b/tools/localazy/config.json
index 40b4ab299e..e7f5f1e036 100644
--- a/tools/localazy/config.json
+++ b/tools/localazy/config.json
@@ -199,6 +199,7 @@
         "screen\\.home\\..*",
         "screen_roomlist_.*",
         "screen\\.roomlist\\..*",
+        "screen\\.multi_account_announcement\\..*",
         "session_verification_banner_.*",
         "confirm_recovery_key_banner_.*",
         "banner\\.set_up_recovery\\..*",